# TODO: Translation updated at 2024-08-28 22:00

# game/Javierroute.rpy:6
translate Chinese day2wakeup_ce617998:

    # "…"
    "…"

# game/Javierroute.rpy:7
translate Chinese day2wakeup_ce617998_1:

    # "…"
    "…"

# game/Javierroute.rpy:8
translate Chinese day2wakeup_ce617998_2:

    # "…"
    "…"

# game/Javierroute.rpy:9
translate Chinese day2wakeup_db9a182e:

    # "Te encuentras durmiendo profundamente, y, ya que ya colocaste las cortinas en su lugar, la luz del sol ya no interrumpirá más tu sueño."
    "你发现自己睡得很香，而且，由于你已经拉上了窗帘，阳光没有再打扰你的睡眠。"

# game/Javierroute.rpy:10
translate Chinese day2wakeup_6b1e14e8:

    # "La noche anterior caíste dormido al instante después de hablar con tu hermana así que olvidaste dejar tu teléfono en la mesa de noche."
    "昨晚你和你的姐姐聊的太入迷然后睡着了，忘了手机放在桌子上。"

# game/Javierroute.rpy:14
translate Chinese day2wakeup_36ae669f:

    # "Escuchas el horrible sonido de una alarma a todo volumen viniendo de tu teléfono… Lo buscas entre las sábanas pero no logras encontrarlo."
    "你听到手机中传来可怕的闹钟声…你在床单之间寻找它，但找不到它。"

# game/Javierroute.rpy:15
translate Chinese day2wakeup_3a1e85d2:

    # "Luego de una búsqueda que parecía interminable lo encuentras y acercas el teléfono a tu rostro para poder apagar ese sonido infernal."
    "在一个似乎没完没了的搜索之后，你找到手机并将它靠近你的脸，这样你就可以关闭那个地狱般的声音。"

# game/Javierroute.rpy:16
translate Chinese day2wakeup_ddba351f:

    # "Acercas el teléfono pero el brillo de la pantalla causa que tus ojos duelan."
    "你将手机靠近，但屏幕的亮度让你的眼睛感到疼痛。"

# game/Javierroute.rpy:17
translate Chinese day2wakeup_9cdbcab4:

    # pov confundido naked "Ugh mierda."
    pov confundido naked "哦，妈的。"

# game/Javierroute.rpy:18
translate Chinese day2wakeup_57c20e79:

    # "Alejas el teléfono de tu cara rápidamente y te quedas mirando al techo para que tu vista regrese a la normalidad."
    "你迅速将手机从脸上移开，盯着天花板，这样你的视力就恢复正常了。"

# game/Javierroute.rpy:19
translate Chinese day2wakeup_96694bd5:

    # "Aún estando somnoliento, tomas el teléfono nuevamente y apagas la alarma."
    "你仍然感到困倦，你再次拿起手机并关掉闹钟。"

# game/Javierroute.rpy:22
translate Chinese day2wakeup_b0cf33a7:

    # pov confundido naked "Al fin…"
    pov confundido naked "结束…"

# game/Javierroute.rpy:23
translate Chinese day2wakeup_2dcd2137:

    # pov confundido naked "¿Por qué tengo una alarma? no recuerdo haber puesto alguna para el día de hoy."
    pov confundido naked "为什么我会设闹钟？我不记得自己设置过任何内容。"

# game/Javierroute.rpy:24
translate Chinese day2wakeup_408592a0:

    # "Abres la aplicación del reloj en tu teléfono… resulta que era una de tus muchas alarmas que olvidaste apagar."
    "你打开手机上的时钟应用程序…结果发现这是你忘记关闭的众多闹钟之一。"

# game/Javierroute.rpy:25
translate Chinese day2wakeup_ca3b65be:

    # "Mientras revisas tus alarmas notas que tienes un mensaje en la barra de notificaciones."
    "当你检查闹钟时，你注意到通知栏中有一条消息。"

# game/Javierroute.rpy:26
translate Chinese day2wakeup_5139f586:

    # "No reconoces el número de la persona. Buscas entre tus contactos pero nadie coincide. Revisas las llamadas recientes y tienes una llamada de ayer de un número que no conoces y que coincide con el mensaje."
    "你不认识这个人的号码。你搜索你的联系人，但没有人匹配。你查看最近的电话记录，昨天有一个号码匹配上了。"

# game/Javierroute.rpy:27
translate Chinese day2wakeup_87aa101f:

    # "Al ver el texto del mensaje sabes inmediatamente que se trata de Kael."
    "当你看到短信时，你马上就知道是Kael。"

# game/Javierroute.rpy:28
translate Chinese day2wakeup_c518ade5:

    # "El mensaje dice que ya evaluaron los daños a su guitarra y que la reparación costará aproximadamente $100."
    "消息说，他已经评估了你吉他的损坏情况，维修费用约为 100 美元。"

# game/Javierroute.rpy:29
translate Chinese day2wakeup_7d4e2e7b:

    # "Mientras lees el mensaje y piensas en cómo acercarte a él para pagarle, te vuelves a quedar dormido sin dejar alguna respuesta a Kael."
    "当你读到这条信息并思考如何付钱时，你又睡着了，没有给Kael留下任何回复。"

# game/Javierroute.rpy:30
translate Chinese day2wakeup_fa3ff5c7:

    # "Luego de algunos minutos despiertas de nuevo con tu celular en tu pecho."
    "几分钟后，你再次醒来，手机放在胸前。"

# game/Javierroute.rpy:33
translate Chinese day2wakeup_594576ed:

    # pov neutral naked "{i}Debo levantarme… ya dormí lo suficiente.. Mejor me levanto antes de volver a quedarme dormido.{i}"
    pov neutral naked "{i}我必须起床…我已经睡够了…我最好在再次入睡之前起床。{i}"

# game/Javierroute.rpy:34
translate Chinese day2wakeup_6d1d6774:

    # "Te levantas y te quedas sentado en la orilla de tu cama un momento mientras te estiras y das un gran bostezo."
    "你站起来，在床边坐了一会儿，伸了个懒腰，打了一个大大的哈欠。"

# game/Javierroute.rpy:35
translate Chinese day2wakeup_e5564629:

    # pov neutral naked "{i}Aún es temprano. Tomaré un baño para no sentirme somnoliento y prepararme para salir.{i}"
    pov neutral naked "{i}时间还早。我去洗个澡，这样我就不会感到困了，然后准备出去。{i}"

# game/Javierroute.rpy:36
translate Chinese day2wakeup_7acc437f:

    # "Te diriges al baño para ducharte. Recuerdas que el día de ayer el casero te dijo que el agua caliente estaría funcionando para la tarde así que hoy podrás disfrutar de un agradable baño de agua tibia."
    "你去浴室洗澡。你还记得昨天你的房东告诉你热水将在下午开始工作，所以今天你可以享受一个舒适的热水澡。"

# game/Javierroute.rpy:40
translate Chinese day2wakeup_8fa30d91:

    # "Abres la regadera y entras al agua… te quedas de pie por unos segundos dejando que el agua tibia caiga sobre tu cabeza y recorra tu espalda."
    "你打开淋浴器，走进水里…你站了几秒钟，让温水落在你的头上，在你的背部流动。"

# game/Javierroute.rpy:41
translate Chinese day2wakeup_3687f4be:

    # "Limpias todo tu cuerpo detenidamente. Te tomas tu tiempo para dejar impecable cada parte de tu pelaje."
    "仔细清洁你的整个身体。你花时间让毛皮的每一部分都无可挑剔。"

# game/Javierroute.rpy:42
translate Chinese day2wakeup_0cef90a5:

    # "El agua tibia se siente tan bien que pierdes la noción del tiempo mientras disfrutas de la ducha… hasta que tu estómago comienza a rugir y te trae de regreso a la realidad."
    "温热的水感觉真好，让你在享受淋浴时忘记了时间…直到你的胃开始咕咕叫，把你拉回现实。"

# game/Javierroute.rpy:43
translate Chinese day2wakeup_0d9c53ba:

    # pov concerned naked "Hmm."
    pov concerned naked "嗯。"

# game/Javierroute.rpy:44
translate Chinese day2wakeup_7da68c28:

    # pov concerned naked "{i}Ayer me fui a dormir sin nada más que galletas en mi estomago… Tengo mucha hambre.{i}"
    pov concerned naked "{i}昨天我睡觉时肚子里除了饼干什么都没有…我很饿。{i}"

# game/Javierroute.rpy:54
translate Chinese dia2javierdesayuno_14f834e2:

    # "Sales de la ducha y el baño se encuentra lleno de vapor… se te dificulta ver donde pisas. De cierta forma esto te hace recordar el día de ayer en el sauna con Javier y Wilbert."
    "你走出淋浴间，浴室里充满了蒸汽…你很难判断自己踩在哪里。不知怎么的，这让你想起了昨天和Javier还有Wilbert在桑拿房里的时候。"

# game/Javierroute.rpy:55
translate Chinese dia2javierdesayuno_e628d3d1:

    # pov neutral naked "{i}Espero poder ir con ellos de nuevo al sauna… eso fue muy relajante, hoy me siento como nuevo.{i}"
    pov neutral naked "{i}我希望能再次和他们一起去蒸桑拿…那非常放松，今天我感觉自己焕然一新。{i}"

# game/Javierroute.rpy:59
translate Chinese dia2javierdesayuno_816e3750:

    # "Te aseguras de secar tu pelaje completamente para no mojar el piso del departamento."
    "你确保你的皮毛完全干燥，以免弄湿公寓的地板。"

# game/Javierroute.rpy:60
translate Chinese dia2javierdesayuno_9a508a04:

    # "Ya estando seco te diriges hacia tu habitación."
    "擦干后，你就走向你的房间。"

# game/Javierroute.rpy:63
translate Chinese dia2javierdesayuno_8ca221ab:

    # pov neutral naked "{i}Hmmm… ¿Qué debería ponerme hoy? Veamos…{i}"
    pov neutral naked "{i}嗯…今天我应该穿什么？让我们看看…{i}"

# game/Javierroute.rpy:64
translate Chinese dia2javierdesayuno_fb383776:

    # pov neutral outfit4 "{i}Esto… y esto… ¡listo!{i}"
    pov neutral outfit4 "{i}这个…还有这个…完成了！{i}"

# game/Javierroute.rpy:67
translate Chinese dia2javierdesayuno_b6bbc6a7:

    # "Una vez que te has terminado de vestir te diriges a la cocina pues tu estómago no para de rugir por el hambre."
    "你穿好了衣服然后前往厨房，因为你的胃无法停止饥饿地咆哮。"

# game/Javierroute.rpy:68
translate Chinese dia2javierdesayuno_67da23bf:

    # "Después de ducharte te sientes más vivo, solo queda desayunar algo y estarás listo para iniciar tu día."
    "洗完澡后，你感觉更有活力了，剩下的就是吃点早餐，就可以开始新的一天了。"

# game/Javierroute.rpy:69
translate Chinese dia2javierdesayuno_b16cd262:

    # pov neutral outfit4 "{i}Las galletas de ayer estaban muy ricas… desearía tener algunas más.{i}"
    pov neutral outfit4 "{i}昨天的饼干非常美味…真想再吃一些。{i}"

# game/Javierroute.rpy:70
translate Chinese dia2javierdesayuno_b62a2a73:

    # pov neutral outfit4 "{i}Ahora que lo recuerdo… Javier dijo que me daría su número de teléfono… pero con todo lo que pasó olvidó dármelo.{i}"
    pov neutral outfit4 "{i}现在我想起来了…Javier 说他会给我他的电话号码…但是发生了一些意外，他忘了给我。{i}"

# game/Javierroute.rpy:71
translate Chinese dia2javierdesayuno_5a7ef79d:

    # "Abres el refrigerador… no hay nada	dentro."
    "你打开冰箱…里面什么也没有。"

# game/Javierroute.rpy:72
translate Chinese dia2javierdesayuno_73795e2d:

    # pov scared outfit4 "{i}Mierda… olvidé comprar la despensa.{i}"
    pov scared outfit4 "{i}该死…我忘记买食材了。{i}"

# game/Javierroute.rpy:73
translate Chinese dia2javierdesayuno_89948f6e:

    # "Tu estómago sigue rugiendo hasta el punto en el que comienzas a sentir un leve dolor en el abdomen."
    "你的胃继续咕咕叫，以至于你开始感到腹部轻微疼痛。"

# game/Javierroute.rpy:74
translate Chinese dia2javierdesayuno_84ca5183:

    # "Revisas la caja de waffles que abriste ayer con la esperanza de que aun tenga harina suficiente para desayunar."
    "你检查昨天打开的华夫饼盒子，希望里面还有足够的面粉做早餐。"

# game/Javierroute.rpy:75
translate Chinese dia2javierdesayuno_3da66410:

    # pov sad outfit4 "{i}No hay ni para medio waffle, supongo que no tengo opción.{i}"
    pov sad outfit4 "{i}连半个华夫饼都不够，我想我别无选择。{i}"

# game/Javierroute.rpy:76
translate Chinese dia2javierdesayuno_e880deba:

    # pov neutral outfit4 "{i}Saldré a buscar algo de comer afuera, debe de haber algún puesto de comida por ahí… si no encuentro nada entonces desayunaré en la cafetería de la universidad.{i}"
    pov neutral outfit4 "{i}我会出去找点吃的，外面一定有小吃摊…如果我什么都找不到，那我就去大学食堂吃早餐。 {i}"

# game/Javierroute.rpy:77
translate Chinese dia2javierdesayuno_d650e680:

    # pov neutral outfit4 "{i}Esta vez me aseguraré de llevar mi dinero… no puedo esperar que me regalen comida todos los días.{i}"
    pov neutral outfit4 "{i}这次我会确保带上我的钱…我不能指望每天都会有人给我食物。{i}"

# game/Javierroute.rpy:78
translate Chinese dia2javierdesayuno_54e0c205:

    # "Te preparas para salir, no sin antes tomar tu teléfono y revisar tus redes sociales rápidamente. Recibes una notificación sobre el pronóstico del clima. Parece que hoy será un día soleado."
    "你准备离开，但在拿起手机并快速查看社交媒体之前。收到了有关天气预报的通知。看起来今天将是一个阳光明媚的日子。"

# game/Javierroute.rpy:79
translate Chinese dia2javierdesayuno_89636abd:

    # "Ya estás listo para salir. Tomas tu mochila y te aseguras de que esta vez todo esté en orden."
    "你准备好了。拿起你的背包，确保这次一切正常。"

# game/Javierroute.rpy:80
translate Chinese dia2javierdesayuno_041d7406:

    # "Te aseguras de que la puerta de tu departamento esté bien asegurada e inicias tu camino en busca de algo que desayunar."
    "确保公寓的门锁好，然后你开始寻找早餐。"

# game/Javierroute.rpy:86
translate Chinese dia2javierdesayuno_a1e6714e:

    # "Hace un día hermoso afuera, las aves cantan desde las copas de los árboles. El clima es perfecto, los cálidos rayos del sol sobre tu rostro te hacen sentir con más energía para empezar tu día."
    "外面天气晴朗，鸟儿在树梢上歌唱。天气很好，温暖的阳光照在脸上，让你感觉更有活力，开始新的一天。"

# game/Javierroute.rpy:87
translate Chinese dia2javierdesayuno_929650c0:

    # "Disfrutas del paisaje mientras caminas sin rumbo por las calles de la ciudad. El dia de ayer fue algo agitado, así que no tuviste el tiempo de notar lo hermosa que es la ciudad."
    "漫无目的地走在城市的街道上，欣赏风景。昨天有点忙碌，所以你没有时间去注意这座城市有多么美丽。"

# game/Javierroute.rpy:88
translate Chinese dia2javierdesayuno_fff4d395:

    # pov neutral outfit4 "{i}Exploraré un poco más antes de buscar un lugar para desayunar.{i}"
    pov neutral outfit4 "{i}在寻找吃早餐的地方之前，我会再探索一下。{i}"

# game/Javierroute.rpy:89
translate Chinese dia2javierdesayuno_a8764c8e:

    # "Sigues caminando por un rato sin tener idea hacia donde vas."
    "你继续走了一段路，却不知道要去哪里。"

# game/Javierroute.rpy:90
translate Chinese dia2javierdesayuno_8d0c5fb7:

    # "Ves muchos locales de comida que te llaman la atención."
    "你看到许多引起你注意的当地食物。"

# game/Javierroute.rpy:91
translate Chinese dia2javierdesayuno_c7d38ba1:

    # pov neutral outfit4 "{i}Tal vez pueda visitarlos otro día…{i}"
    pov neutral outfit4 "{i}也许我可以改天去看看…{i}"

# game/Javierroute.rpy:94
translate Chinese dia2javierdesayuno_9d9bcdd3:

    # "Llegas hasta el supermercado. Puedes ver un letrero enorme que dice “Abierto las 24 horas”."
    "来到超市，你看到一个巨大的牌子，上面写着“24小时营业”。"

# game/Javierroute.rpy:95
translate Chinese dia2javierdesayuno_67ad5976:

    # pov happy outfit4 "Perfecto, me asegurare de comprar la despensa más tarde antes de regresar a casa."
    pov happy outfit4 "完美，我会确保在回家之前买点杂货。"

# game/Javierroute.rpy:98
translate Chinese dia2javierdesayuno_2866638b:

    # "Te alejas del supermercado y continúas viendo los locales de comida que hay camino a la universidad."
    "你离开超市，在去大学的路上继续寻找食品店。"

# game/Javierroute.rpy:99
translate Chinese dia2javierdesayuno_e2d209f1:

    # pov concerned outfit4 "Hmmm pizza… no creo que sea un buen desayuno."
    pov concerned outfit4 "嗯，披萨…我不认为这是一顿好的早餐。"

# game/Javierroute.rpy:100
translate Chinese dia2javierdesayuno_8bfe9494:

    # pov concerned outfit4 "Hamburguesas… Ayer comí eso, quizá debería buscar algo más saludable."
    pov concerned outfit4 "汉堡…我昨天吃过了，也许我应该寻找一些更健康的东西。"

# game/Javierroute.rpy:101
translate Chinese dia2javierdesayuno_bda779be:

    # pov concerned outfit4 "{i}¿Acaso no hay ningún lugar que venda desayunos normales?{i}"
    pov concerned outfit4 "{i}有没有卖普通早餐的地方？{i}"

# game/Javierroute.rpy:105
translate Chinese dia2javierdesayuno_260f4c12:

    # "Sigues caminando cuando un rico olor llega a tu nariz… es el olor de pan recién horneado."
    "你继续走着，一股美味的气味扑鼻而来…那是新鲜出炉的面包的味道。"

# game/Javierroute.rpy:106
translate Chinese dia2javierdesayuno_c7e37be1:

    # "Casualmente te encontrabas caminando frente a la tienda de Javier. Parece que el olor a pan recién horneado proviene de la cafetería."
    "你偶然发现自己走在Javier的咖啡馆前。看来新鲜出炉的面包的味道来自于此。"

# game/Javierroute.rpy:107
translate Chinese dia2javierdesayuno_bfbbabbe:

    # pov nervous outfit4 "{i}Javier fue muy lindo conmigo el día de ayer… sus bromas podrán ser algo tontas pero eso le da un poco de encanto a su personalidad.{i}"
    pov nervous outfit4 "{i}Javier 昨天对我很好…他的笑话可能有点傻，但是他的个性让我觉得很有魅力。{i}"

# game/Javierroute.rpy:111
translate Chinese dia2javierdesayuno_e45832d1:

    # "Entras a la cafetería, el lugar está más lleno que el día de ayer, en su mayoría parecen ser estudiantes de la universidad los cuales pasan a desayunar para iniciar el día."
    "你走进咖啡馆，这里比昨天更加拥挤，其中大多数似乎是大学生，他们过来吃早餐，迎接新的一天。"

# game/Javierroute.rpy:115
translate Chinese dia2javierdesayuno_b7a371af:

    # "Javier se encuentra en la barra organizando sus cosas, pero al escuchar la campana de la puerta su expresión cambia a una muy alegre."
    "Javier 正在吧台整理东西，但当他听到门铃响时，他的表情变得非常高兴。"

# game/Javierroute.rpy:116
translate Chinese dia2javierdesayuno_e8e7b704:

    # "Ver lo feliz que está de verte hace que se dibuje en tu cara una sonrisa de oreja a oreja."
    "看着他见到你的高兴表情，你的脸上不自觉地露出笑容。"

# game/Javierroute.rpy:117
translate Chinese dia2javierdesayuno_b584258d:

    # J parp "¡Buenos días! Bienvenido."
    J parp "早上好！欢迎光临。"

# game/Javierroute.rpy:118
translate Chinese dia2javierdesayuno_3223cb60:

    # J parp "¡A tí es a quien quería ver hoy!"
    J parp "我今天正想见你！"

# game/Javierroute.rpy:121
translate Chinese dia2javierdesayuno_d116ea6b:

    # pov happy outfit4 "Buenos días Javier… ¿a mí? ¿por qué?"
    pov happy outfit4 "早上好 Javier…我吗？为什么？"

# game/Javierroute.rpy:124
translate Chinese dia2javierdesayuno_807da091:

    # J parp "Bueno… Algo me decía que pasarías por aquí tarde o temprano. Te quería preguntar… ¿Qué te parecieron mis galletas? ¿estaban ricas?"
    J parp "嗯…我知道你迟早会来这里的。我想问你…你觉得我的饼干怎么样？他们好吃吗？"

# game/Javierroute.rpy:127
translate Chinese dia2javierdesayuno_ffbd3b6b:

    # pov impresed outfit4 "Estaban bastante buenas! me las termine sin darme cuenta ja ja… Me hubiera gustado desayunar más galletas antes de salir."
    pov impresed outfit4 "它们味道非常好！我不知不觉就吃完了，哈哈…我希望在离开之前多吃点饼干。"

# game/Javierroute.rpy:130
translate Chinese dia2javierdesayuno_7a2f30f9:

    # J parp "Bueno… qué puedo decir… todo lo que hago lo hago con mucho amor. Ese es el ingrediente secreto pero… ¡shhh! ¡no le digas a nadie que te dí mi fórmula secreta!"
    J parp "嗯…我能说什么…我所做的一切都是充满爱的。这是秘密成分，但是…嘘！不要告诉任何人我给了你我的秘密配方！"

# game/Javierroute.rpy:133
translate Chinese dia2javierdesayuno_466ab74f:

    # pov happy outfit4 "Heh.. Lo prometo, no le diré a nadie. Eso explica por qué siempre que te veo detrás de la barra preparando bebidas siempre estás sonriendo."
    pov happy outfit4 "呵呵..我保证，我不会告诉任何人。这就解释了为什么，我总能看到，你带着微笑在吧台后面准备饮料。"

# game/Javierroute.rpy:136
translate Chinese dia2javierdesayuno_ecdf42ef:

    # J parp "Me hace feliz servirle bebidas a las personas. La mejor parte es cuando regresan y dicen lo mucho que les han gustado."
    J parp "为人们提供饮料让我很高兴。但更让我得意的是当他们带着喜爱的反馈回来的时候。"

# game/Javierroute.rpy:139
translate Chinese dia2javierdesayuno_b16ec7d3:

    # pov neutral outfit4 "Bueno, tus galletas me han gustado mucho. ¡Podría comerlas todos los días!"
    pov neutral outfit4 "嗯，我真的很喜欢你的饼干。我天天吃都不会腻！"

# game/Javierroute.rpy:142
translate Chinese dia2javierdesayuno_faaccbf5:

    # J parp "¿De verdad?"
    J parp "是吗？"

# game/Javierroute.rpy:145
translate Chinese dia2javierdesayuno_257a510f:

    # pov neutral outfit4 "Sí… Me gustan mucho los postres. Mi madre solía hacer muchos postres en casa así que podría decirse que soy un amante de los postres."
    pov neutral outfit4 "是的…我真的很喜欢甜点。我妈妈以前在家里做了很多甜点，所以可以说我是一个甜点爱好者。"

# game/Javierroute.rpy:148
translate Chinese dia2javierdesayuno_f1ad0bb0:

    # J parp "¿Y cómo te mantienes en forma?"
    J parp "你如何保持身材？"

# game/Javierroute.rpy:151
translate Chinese dia2javierdesayuno_a352908b:

    # pov concerned outfit4 "Bueno, mi madre siempre me limitaba la cantidad de postres que podía comer."
    pov concerned outfit4 "嗯，我妈妈总是限制我吃甜点的数量。"

# game/Javierroute.rpy:154
translate Chinese dia2javierdesayuno_43104982:

    # J parp "Hablando de postres… ya que estás aquí, tengo algo nuevo… ¿Quieres ser mi conejillo de indias una vez más?"
    J parp "说到甜点…既然你来了，我又研发了新的食品…你想再做我的小白鼠吗？"

# game/Javierroute.rpy:157
translate Chinese dia2javierdesayuno_6e15f130:

    # pov nervous outfit4 "¿Debería emocionarme o preocuparme?"
    pov nervous outfit4 "我应该兴奋还是担心？"

# game/Javierroute.rpy:160
translate Chinese dia2javierdesayuno_4916f3f5:

    # J parp "No saldrás lastimado, lo prometo. Sólo no me hago responsable si subes de peso… aunque no creo que eso sea un problema."
    J parp "不会毒死你，我保证。如果你的体重增加了，我不承担任何责任…尽管我不认为这是一个问题。"

# game/Javierroute.rpy:161
translate Chinese dia2javierdesayuno_22e4a011:

    # J parp "Estoy seguro que seguirás luciendo genial si eso llegara a pasar."
    J parp "我相信如果发生这种情况，你仍然会看起来很棒。"

# game/Javierroute.rpy:162
translate Chinese dia2javierdesayuno_a71da6a4:

    # J parp "Como decía un viejo amigo: mientras más grande… más lugares para abrazar y apretar."
    J parp "正如一位老朋友所说：越大…拥抱和挤压的地方就越多。"

# game/Javierroute.rpy:163
translate Chinese dia2javierdesayuno_9d0bdf2f:

    # J parp "¿Quieres ordenar algo? te traeré el postre que hice hoy junto a tu bebida."
    J parp "你想点些吃的吗？我会给你带来我今天做的甜点和饮料。"

# game/Javierroute.rpy:166
translate Chinese dia2javierdesayuno_d1a411b6:

    # "Javier te da el menú con todas las bebidas."
    "Javier 为你提供包含所有食物和饮料的菜单。"

# game/Javierroute.rpy:167
translate Chinese dia2javierdesayuno_e4b8605f:

    # "¿Qué pedirás?"
    "你要什么？"

# game/Javierroute.rpy:175
translate Chinese invitacion2_85b49c95:

    # J parp "Y… aquí tienes lo prometido."
    J parp "而且…这里你得到了承诺的东西。"

# game/Javierroute.rpy:180
translate Chinese invitacion2_3393ee85:

    # "Javier te da un plato con algunos rollos de canela glaseados."
    "Javier 给你一个盘子，里面有一些釉面和肉桂卷。"

# game/Javierroute.rpy:184
translate Chinese invitacion2_ed7776d8:

    # J parp "Ya que te gustan tanto los postres como a mi prueba estos."
    J parp "既然你和我一样喜欢甜点，那就试试这些吧。"

# game/Javierroute.rpy:185
translate Chinese invitacion2_22a3191e:

    # J parp "Están recién salidos del horno. Ten cuidado, están algo calientes."
    J parp "它们是新鲜出炉的。小心，有点烫。"

# game/Javierroute.rpy:189
translate Chinese invitacion2_9282a0b4:

    # pov happy outfit4 "Se ven muy ricos… Muero por probarlos.."
    pov happy outfit4 "它们看起来很好吃…我很想尝尝…"

# game/Javierroute.rpy:193
translate Chinese invitacion2_fd6b9816:

    # J parp "Si quieres más aún tengo algunos… por un módico precio."
    J parp "如果你想要更多，我还有一些…价格不贵。"

# game/Javierroute.rpy:197
translate Chinese invitacion2_dc101b0f:

    # "Tomas el primer rollo de canela con mucho cuidado. Lo acercas a tu hocico para olerlo. Huele muy dulce, puedes captar con tu nariz el glaseado e incluso las pasas en el rollo de canela."
    "你非常小心地卷起第一个肉桂卷。你把它靠近你的鼻子。闻起来很甜，你可以用鼻子捕捉到糖霜，甚至肉桂卷上的葡萄干的气味。"

# game/Javierroute.rpy:198
translate Chinese invitacion2_53632cfd:

    # "Cierras los ojos mientras lo hueles y a continuación lo llevas a tu boca, es tan suave y el pan tiene la humedad perfecta. Así es como un rollo de canela de verdad debe saber."
    "你闭上眼睛闻着香味，然后放进嘴里，它是如此柔软，面包的水分也恰到好处。这就是真正的 肉桂卷的味道。"

# game/Javierroute.rpy:199
translate Chinese invitacion2_8e6077a8:

    # pov happy outfit4 "{i}Sabe tan bien…{i}"
    pov happy outfit4 "{i}味道真好…{i}"

# game/Javierroute.rpy:200
translate Chinese invitacion2_8cda48a6:

    # "Solo quieres comer más y más. Tomas uno y lo comes de un bocado, después otro y ahora el último."
    "停不下来。先是一口，然后是一整个，然后是另一个，现在只剩最后一个。"

# game/Javierroute.rpy:201
translate Chinese invitacion2_6a7a1bc9:

    # "Como aspiradora arrasaste con los rollos de canela, dejándote solo con la mitad de tu bebida y con tu estómago contento."
    "就像吸尘器一样，你把肉桂卷都吸走了，只留下一半的饮料，你的胃也很满足。"

# game/Javierroute.rpy:202
translate Chinese invitacion2_38d9d6b3:

    # "Los rollos de canela estaban tan buenos y lo disfrutaste tanto que te desconectaste del mundo por un momento y olvidaste que Javier estaba frente a tí mientras te veía comer."
    "肉桂卷太好吃了，爽到遗世独立、羽化登仙，忘记了面前的 Javier ，和他专注你的视线。"

# game/Javierroute.rpy:203
translate Chinese invitacion2_5f0736f5:

    # "Javier te mira con cara de sorpresa."
    "Javier 用惊讶的表情看着你。"

# game/Javierroute.rpy:207
translate Chinese invitacion2_f026f0dc:

    # J parp "¡Oh hola [povname] parece que estás de regreso a la realidad!"
    J parp "哦，你好 [povname] 看来你回到了现实！"

# game/Javierroute.rpy:208
translate Chinese invitacion2_699c10af:

    # J parp "¿Todo bien?"
    J parp "一切都还好吗？"

# game/Javierroute.rpy:212
translate Chinese invitacion2_7491d69c:

    # pov nervous outfit4 "Eh… Sí, lo siento. Es sólo que esto estaba demasiado bueno y yo moría de hambre…"
    pov nervous outfit4 "呃…是的，抱歉。只是这太好吃了，我快要饿死了…"

# game/Javierroute.rpy:213
translate Chinese invitacion2_2f3b0323:

    # pov sad outfit4 "No había comido nada desde ayer, mi estómago me estaba matando."
    pov sad outfit4 "从昨天开始我就没吃过任何东西，我的胃快要死了。"

# game/Javierroute.rpy:217
translate Chinese invitacion2_15f5ba78:

    # J parp "Pude notarlo. Ni siquiera te importó que estuvieran calientes. ¿Te estas alimentando bien?"
    J parp "我能注意到。你甚至忽略了烫。吃起来行吗？"

# game/Javierroute.rpy:231
translate Chinese invitacion2_2698dca1:

    # W parp "¡Eso huele muy bien!"
    W parp "那味道真好闻！"

# game/Javierroute.rpy:235
translate Chinese invitacion2_aa9faa5a:

    # "Wilbert se acerca a ti."
    "Wilbert 接近你。"

# game/Javierroute.rpy:239
translate Chinese invitacion2_f68d326a:

    # W parp "¿Puedo sentarme con ustedes?"
    W parp "我可以和你坐在一起吗？"

# game/Javierroute.rpy:243
translate Chinese invitacion2_6d6c55f0:

    # pov impresed outfit4 "¡Claro, adelante!"
    pov impresed outfit4 "当然可以！"

# game/Javierroute.rpy:247
translate Chinese invitacion2_e658a187:

    # W parp "Buenos días Javier y [povname]."
    W parp "早上好，Javier 和 [povname]。"

# game/Javierroute.rpy:248
translate Chinese invitacion2_4a3f3643:

    # W parp "Eso huele muy bien ¿puedo probar un poco?"
    W parp "味道真好，我可以尝尝吗？"

# game/Javierroute.rpy:252
translate Chinese invitacion2_a67d97fc:

    # pov impresed outfit4 "Buenos días Wilbert."
    pov impresed outfit4 "早上好，Wilbert。"

# game/Javierroute.rpy:257
translate Chinese invitacion2_6f2ecae5:

    # J parp "Buen día, profesor."
    J parp "今天好啊，老师。"

# game/Javierroute.rpy:258
translate Chinese invitacion2_54c49417:

    # J parp "No… no puedes comerlos."
    J parp "不…你不能吃它们。"

# game/Javierroute.rpy:268
translate Chinese invitacion2_2a04d869:

    # W parp "Pero… ¿por qué?"
    W parp "为什么？"

# game/Javierroute.rpy:274
translate Chinese invitacion2_45316b1a:

    # J parp "Se supone que estamos a dieta ¿no? por tu culpa no puedo probar mis propios postres."
    J parp "我们应该节食，对吧？因为你，我无法尝试自己做的甜点。"

# game/Javierroute.rpy:275
translate Chinese invitacion2_0ebb376f:

    # J parp "Si me obligas a estar en una dieta tan estricta tú también sufrirás lo mismo que yo."
    J parp "如果你强迫我如此严格的节食，你也会和我一样受苦。"

# game/Javierroute.rpy:280
translate Chinese invitacion2_1bc51546:

    # W parp "Pero solo será una vez."
    W parp "但这仅限于此。"

# game/Javierroute.rpy:285
translate Chinese invitacion2_dd36b6b8:

    # J parp "No, ni lo intentes gatito."
    J parp "不，小猫就不要尝试。"

# game/Javierroute.rpy:290
translate Chinese invitacion2_4826de6a:

    # pov concerned outfit4 "¿Dieta estricta? ¿por qué?"
    pov concerned outfit4 "严格控制的饮食？为什么？"

# game/Javierroute.rpy:294
translate Chinese invitacion2_278693e3:

    # W parp "Decidí intensificar mi entrenamiento para obtener mejores resultados, pero solo convivo con Javier y era doloroso verlo comer cosas deliciosas frente a mi."
    W parp "我决定加强训练以获得更好的成果，但我和Javier一起生活，看到他在我面前吃好吃的东西让我很痛苦。"

# game/Javierroute.rpy:295
translate Chinese invitacion2_c3bd915e:

    # W parp "Asi que despues de rogarle por muchos dias aceptó… pero no está muy contento con la dieta que estamos siguiendo."
    W parp "所以，经过许多天的恳求，他接受了…但他对我们遵循的饮食不太满意。"

# game/Javierroute.rpy:304
translate Chinese invitacion2_0ce2d601:

    # J parp "¿QUIEN ESTARÍA CONTENTO CON ESTO?"
    J parp "谁会对此感到满意？"

# game/Javierroute.rpy:309
translate Chinese invitacion2_666033c8:

    # W parp "Pero tu físico ha mejorado mucho desde entonces."
    W parp "不过从那以后你的体质已经进步很多了。"

# game/Javierroute.rpy:315
translate Chinese invitacion2_f88c322e:

    # J parp "…"
    J parp "…"

# game/Javierroute.rpy:316
translate Chinese invitacion2_5a52aa17:

    # "Javier se quedó en silencio mientras levanta el cuello de su camisa y mira hacia dentro."
    "Javier保持沉默，掀起他的衬衫领子往里面看。"

# game/Javierroute.rpy:317
translate Chinese invitacion2_f88c322e_1:

    # J parp "…"
    J parp "…"

# game/Javierroute.rpy:322
translate Chinese invitacion2_9108bf5f:

    # J parp "Tienes un punto."
    J parp "你有一定的道理。"

# game/Javierroute.rpy:331
translate Chinese invitacion2_24a88e21:

    # W parp "Está bien… me rindo, solo dame un expresso doble."
    W parp "好吧…我放弃了，给我一杯双份浓缩咖啡吧。"

# game/Javierroute.rpy:339
translate Chinese invitacion2_2eebe73a:

    # J parp "Bebida en marcha."
    J parp "边走边喝。"

# game/Javierroute.rpy:345
translate Chinese invitacion2_75550f1b:

    # "Mientras Javier se encuentra preparando la bebida de Wilbert aprovechas el tiempo para charlar con él un rato."
    "当Javier正在准备Wilbert的饮料时，你利用这个时间和他聊了一会儿。"

# game/Javierroute.rpy:346
translate Chinese invitacion2_737e8b8e:

    # pov impresed outfit4 "¿Te diriges hacia la universidad?"
    pov impresed outfit4 "你要去大学吗？"

# game/Javierroute.rpy:351
translate Chinese invitacion2_0ab343a6:

    # W parp "Asi es, tengo una reunión con otros maestros dentro de un rato."
    W parp "是的，我很快就会和其他老师见面。"

# game/Javierroute.rpy:352
translate Chinese invitacion2_a431cdce:

    # W parp "Después de eso tendré algunas horas libres, no tengo que dar clases hasta el turno de la tarde."
    W parp "在那之后，我将有几个小时的空闲时间，我不必上课，直到下午。"

# game/Javierroute.rpy:356
translate Chinese invitacion2_1c2a4222:

    # pov impresed outfit4 "¿No te aburres esperando a tu próxima clase?"
    pov impresed outfit4 "等待下一堂课你不觉得无聊吗？"

# game/Javierroute.rpy:360
translate Chinese invitacion2_0d3b5674:

    # W parp "No, por lo general algunos estudiantes se acercan a mí para preguntarme sobre la materia."
    W parp "不，通常会有一些学生来找我问问题。"

# game/Javierroute.rpy:361
translate Chinese invitacion2_2d9a2b67:

    # W parp "Algunos tienen dudas o necesitan ayuda con algo que no entienden."
    W parp "有些人对不明白的事情有疑问或需要帮助。"

# game/Javierroute.rpy:362
translate Chinese invitacion2_c6814cf6:

    # W parp "También suelo ver que todo esté funcionando correctamente en los clubs."
    W parp "我通常也看到社团里的一切都运转正常。"

# game/Javierroute.rpy:363
translate Chinese invitacion2_e95dd2a3:

    # W parp "Si tengo tiempo libre también me gusta cuidar de las flores en el jardín trasero de la universidad, es uno de mis pasatiempos favoritos."
    W parp "如果有空我也喜欢照顾大学后花园的花，这是我最大的爱好之一。"

# game/Javierroute.rpy:373
translate Chinese invitacion2_d21c473f:

    # J parp "Ojalá pudieras ver su casa… nunca había visto tantas flores en un solo lugar."
    J parp "我觉得你该看看他的房子…我从来没有在一个地方见过这么多花。"

# game/Javierroute.rpy:374
translate Chinese invitacion2_061b9bd5:

    # J parp "Hace años me pidió ayuda para construir algunas estructuras para sus plantas."
    J parp "几年前，他请我帮忙为他的植物建一些结构。"

# game/Javierroute.rpy:375
translate Chinese invitacion2_a363f3df:

    # J parp "Aquí está tu bebida, disfrutala."
    J parp "这是你的饮料，尽情享用吧。"

# game/Javierroute.rpy:384
translate Chinese invitacion2_24365bf4:

    # W parp "Gracias, Javier."
    W parp "谢谢你，Javier。"

# game/Javierroute.rpy:388
translate Chinese invitacion2_7cecf148:

    # pov scared outfit4 "¿¡Un doble expresso!? ¿no es eso demasiado fuerte?"
    pov scared outfit4 "双倍浓缩咖啡！？这也太强了吧？"

# game/Javierroute.rpy:394
translate Chinese invitacion2_948486ac:

    # J parp "Siempre toma eso, le digo que intente otra bebida pero casi nunca acepta."
    J parp "我告诉他尝试另一种饮料，但他几乎从不接受。"

# game/Javierroute.rpy:395
translate Chinese invitacion2_5b7c36f0:

    # J parp "Es un desperdicio que tu mejor amigo sea un barista profesional y solo le pidas un doble expresso."
    J parp "你最好的朋友是专业咖啡师，而你只点了一杯双份浓缩咖啡，这太浪费了。"

# game/Javierroute.rpy:404
translate Chinese invitacion2_1ce99a49:

    # W parp "Me ayuda a mantenerme despierto todo el día."
    W parp "它帮助我一整天保持清醒。"

# game/Javierroute.rpy:408
translate Chinese invitacion2_9710b85f:

    # "Wilbert termina su bebida, toma su portafolio y se pone de pie."
    "Wilbert喝完饮料，拿起公文包，站了起来。"

# game/Javierroute.rpy:413
translate Chinese invitacion2_54390b12:

    # W parp "Bueno me tengo que ir. Se hace tarde para mi, que tengan un buen día."
    W parp "好吧，我得走了。对我来说已经很晚了，祝你有美好的一天。"

# game/Javierroute.rpy:423
translate Chinese invitacion2_362d89b9:

    # J parp "¿Vendrás hoy en la noche?"
    J parp "今晚你会来吗？"

# game/Javierroute.rpy:434
translate Chinese invitacion2_408eeede:

    # W parp "No… lo siento no tengo a nadie con quien venir al evento."
    W parp "不…抱歉，我没有人可以一起参加活动。"

# game/Javierroute.rpy:435
translate Chinese invitacion2_4c02ebc1:

    # W parp "Igual nos veremos mañana no te preocupes."
    W parp "也许明天我们就会见面，别担心。"

# game/Javierroute.rpy:444
translate Chinese invitacion2_27d334dd:

    # J parp "Ni que me hiciera falta."
    J parp "并不是我需要它。"

# game/Javierroute.rpy:455
translate Chinese invitacion2_a8415278:

    # W parp "Como digas pulgoso."
    W parp "就像你说的，跳蚤。"

# game/Javierroute.rpy:465
translate Chinese invitacion2_82da249c:

    # "Wilbert se va dejándote a solas de nuevo con Javier."
    "Wilbert 离开，只剩下你和 Javier。"

# game/Javierroute.rpy:467
translate Chinese invitacion2_5e5b623d:

    # pov concerned outfit4 "¿Un evento?"
    pov concerned outfit4 "一个活动？"

# game/Javierroute.rpy:471
translate Chinese invitacion2_519ab537:

    # J parp "Si, hoy será una noche especial."
    J parp "是的，今晚将是一个特别的夜晚。"

# game/Javierroute.rpy:472
translate Chinese invitacion2_e4092f1b:

    # J parp "¿Tienes planes para hoy [povname]?"
    J parp "你今天有计划吗 [povname]？"

# game/Javierroute.rpy:476
translate Chinese invitacion2_4fc48fa7:

    # pov impresed outfit4 "Solo tengo que tomar una clase, después de eso no tengo nada que hacer así que… no."
    pov impresed outfit4 "我只需要上一堂课，之后我就没什么可做的了…不。"

# game/Javierroute.rpy:481
translate Chinese invitacion2_feb41d63:

    # J parp "Así que te desocuparás temprano hoy ¿eh? estoy organizando un evento para esta noche… Si traes un acompañante, las bebidas que ambos ordenen estarán a mitad de precio."
    J parp "所以你今天要早点离开，是吗？我今晚正在组织一个活动…如果你带个伴，你们点的饮料可以半价优惠。\n"

# game/Javierroute.rpy:482
translate Chinese invitacion2_455bdfe6:

    # J parp "Es algo que suelo hacer cada vez que inicia un nuevo ciclo universitario."
    J parp "这是我每次新的大学周期开始时通常都会做的事情。"

# game/Javierroute.rpy:483
translate Chinese invitacion2_76d5c3f3:

    # J parp "Si estás interesado puedes invitar a alguien, quién sabe, quizá el roedor o alguien más quiera acompañarte."
    J parp "如果你有兴趣，你可以邀请某人，谁知道，也许啮齿类或其他人会愿意陪你一起去。"

# game/Javierroute.rpy:487
translate Chinese invitacion2_640164a2:

    # "Al escuchar las palabras de Javier piensas en quien podrías invitar."
    "当你听到Javier的话时，你在思考你可以邀请谁"

# game/Javierroute.rpy:488
translate Chinese invitacion2_89500004:

    # "Pero la unica persona que aparece en tu mente es el mismo Javier."
    "但你脑海中唯一出现的人就是Javier本人。"

# game/Javierroute.rpy:489
translate Chinese invitacion2_cc61aa25:

    # pov concerned outfit4 "{i}No tiene mucho sentido que invite al mismo dueño del local.{i}"
    pov concerned outfit4 "{i}邀请老板本人没有多大意义。{i}"

# game/Javierroute.rpy:490
translate Chinese invitacion2_55823df6:

    # pov concerned outfit4br "{i}Me siento muy bien estando con él… es muy divertido y animado, quisiera poder invitarlo pero sé que es imposible…{i}"
    pov concerned outfit4br "{i}和他在一起感觉很好…他非常有趣、活泼，我希望可以邀请他，但我知道这是不可能的…{i}"

# game/Javierroute.rpy:491
translate Chinese invitacion2_2fd6792d:

    # pov impresed outfit4 "No se me ocurre a quien podria invitar… lo siento."
    pov impresed outfit4 "我想不出我可以邀请谁…抱歉。"

# game/Javierroute.rpy:494
translate Chinese invitacion2_2c09b525:

    # J parp "Hmm."
    J parp "嗯。"

# game/Javierroute.rpy:499
translate Chinese invitacion2_972c15eb:

    # J parp "Si no tienes a nadie en mente… quizá… me pregunto sí podrías…"
    J parp "如果你同意的话，我可以在课后和你一起去。"

# game/Javierroute.rpy:503
translate Chinese invitacion2_30d09335:

    # pov nervous outfit4 "{i}¿Acaso me invitará a venir con el?{i}"
    pov nervous outfit4 "{i}他会邀请我和他一起去吗？{i}"

# game/Javierroute.rpy:504
translate Chinese invitacion2_f88c322e_2:

    # J parp "…"
    J parp "…"

# game/Javierroute.rpy:508
translate Chinese invitacion2_66d818bd:

    # J parp "Necesito un poco de ayuda esta noche ¿te gustaría ayudarme por aquí?"
    J parp "今晚我需要一些帮助，你愿意吗？"

# game/Javierroute.rpy:509
translate Chinese invitacion2_daa7b409:

    # J parp "Prometo recompensar tu trabajo."
    J parp "我保证你的工作会有报酬。"

# game/Javierroute.rpy:513
translate Chinese invitacion2_ccbb75fd:

    # pov neutral outfit4 "…"
    pov neutral outfit4 "…"

# game/Javierroute.rpy:514
translate Chinese invitacion2_164d2e4e:

    # "No es lo que esperabas pero suena prometedor."
    "这不是你所期望的，但听起来很有希望。"

# game/Javierroute.rpy:515
translate Chinese invitacion2_23786fab:

    # pov neutral outfit4br "{i}Pasar todo el día trabajando codo a codo con Javier no suena tan mal.{i}"
    pov neutral outfit4br "{i}与 Javier 一起工作一整天听起来也不错。{i}"

# game/Javierroute.rpy:516
translate Chinese invitacion2_b97acfc2:

    # pov impresed outfit4 "Tengo experiencia tratando con clientes pues trabajaba en la tienda de mi madre, esto debería ser pan comido."
    pov impresed outfit4 "自从我妈妈在商店工作以来，我就不缺与顾客打交道的经验，这应该是小菜一碟的事。"

# game/Javierroute.rpy:517
translate Chinese invitacion2_3c4bfbff:

    # pov nervous outfit4 "No sé como preparar las bebidas pero… si sé cómo tratar con clientes ¿crees que eso te sirva de algo?"
    pov nervous outfit4 "我不知道如何准备饮料，但是…如果我知道如何与顾客打交道，你认为这会对你有帮助吗？"

# game/Javierroute.rpy:521
translate Chinese invitacion2_70a2ddf4:

    # J parp "¡Es perfecto!"
    J parp "十分完美！"

# game/Javierroute.rpy:522
translate Chinese invitacion2_26e9884b:

    # J parp "Hoy necesitaré algo de ayuda… incluso aceptaría la ayuda del roedor."
    J parp "今天我需要一些帮助…我甚至会接受啮齿类的帮助。"

# game/Javierroute.rpy:526
translate Chinese invitacion2_9a962e4c:

    # "Solo sueltas una pequeña risa como respuesta, pero algo te dice que los oídos de Otto comenzaron a zumbar."
    "你只是笑着回答，但有些东西告诉你Otto的耳朵开始嗡嗡作响。"

# game/Javierroute.rpy:527
translate Chinese invitacion2_2a1e6c7a:

    # pov impresed outfit4 "Puedo venir a ayudarte después de clases. Estaré libre a partir de la 1:00 pm ¿te parece bien?"
    pov impresed outfit4 "我可以放学后来帮助你。我下午1点有空，可以吗？"

# game/Javierroute.rpy:531
translate Chinese invitacion2_1c216c02:

    # J parp "Claro, es una buena hora. Te mostraré todo el lugar y de paso podrías ayudarme a abastecer las hierbas y especias."
    J parp "当然，这是一个好时间。我将带你参观整个地方，顺便说一下，你可以帮我储备草药和香料。"

# game/Javierroute.rpy:535
translate Chinese invitacion2_518496bd:

    # "Terminas tu bebida y te preparas para irte."
    "你喝完饮料准备离开。"

# game/Javierroute.rpy:540
translate Chinese invitacion2_590fd0c0:

    # J parp "Saber que tendré a alguien con experiencia como tu ayudándome hoy me alegra el día, toma, intenta no atragantarte mientras los comes.."
    J parp "一想到今天会有像你这样有经验的人帮助我，我就很高兴，给，吃的时候尽量不要噎住。"

# game/Javierroute.rpy:544
translate Chinese invitacion2_d4ad19eb:

    # "Te da una bolsa de papel con otros 3 rollos de canela calientitos."
    "他给了你一个纸袋和 3 个热肉桂卷。"

# game/Javierroute.rpy:545
translate Chinese invitacion2_1ad1943a:

    # "Tus ojos se iluminaron al ver los deliciosos rollos aún calientes, tu cola se mueve como loca y casi inicias a babear."
    "当你看到美味的面包卷还热乎乎的时候，你的眼睛一亮，你的尾巴疯狂地摆动，你几乎开始流口水了。"

# game/Javierroute.rpy:549
translate Chinese invitacion2_8c3ee2f5:

    # J parp "Jajajaja siempre atraigo a los glotones."
    J parp "哈哈哈哈我总是吸引吃货。"

# game/Javierroute.rpy:553
translate Chinese invitacion2_b8e9ce74:

    # pov nervous outfit4 "No soy un glotón. Sólo adoro la comida… y no como la comida si no la adoro."
    pov nervous outfit4 "我不是一个馋嘴的人。我只是喜欢美食…口味不合的食物我不会吃。"

# game/Javierroute.rpy:557
translate Chinese invitacion2_46e64c38:

    # J parp "Tu cola dice lo contrario."
    J parp "你的尾巴却另有说法。"

# game/Javierroute.rpy:558
translate Chinese invitacion2_eabd3dfd:

    # "Volteas a ver tu cola y no para de moverse de lado a lado."
    "你转过身来看看你的尾巴，它一直在左右移动。"

# game/Javierroute.rpy:559
translate Chinese invitacion2_e2493bf8:

    # J parp "Nos vemos en unas horas [povname]."
    J parp "几小时后见 [povname]。"

# game/Javierroute.rpy:563
translate Chinese invitacion2_60d40ec5:

    # "Javier entra a la habitación al fondo de la cafetería y tú continúas tu camino de regreso a la universidad."
    "Javier 进入咖啡馆后面的房间，你继续你的大学之路。"

# game/Javierroute.rpy:567
translate Chinese invitacion2_4943accb:

    # "Entras al campus de la universidad, comes los rollos de canela que te dió Javier mientras caminas hasta tu destino."
    "你进入大学校园，一边吃着Javier给你的肉桂卷，一边走向目的地。"

# game/Javierroute.rpy:568
translate Chinese invitacion2_d7e09a50:

    # "En un parpadeo te comes dos de los tres rollos de canela, solo queda uno pero resistes la tentación de comerlo."
    "眨眼间你就吃了两个，现在只剩下一个，但你抵制住了吃掉它的诱惑。"

# game/Javierroute.rpy:569
translate Chinese invitacion2_11d1ddbc:

    # pov nervous outfit4 "{i}No… debo resistir…{i}"
    pov nervous outfit4 "{i}不…我必须控制…{i}"

# game/Javierroute.rpy:580
translate Chinese comerJ1_9078bb63:

    # "Después de una lucha interna decides que no puedes soportar tus impulsos y decides comerte el último rollo de canela."
    "经过内心的挣扎后，你情不自禁，吃下最后一卷肉桂。"

# game/Javierroute.rpy:581
translate Chinese comerJ1_0257f53e:

    # "Tiras la bolsa de papel en un basurero cercano y sacas tu teléfono para ver donde será tu case."
    "你将纸袋扔进附近的垃圾桶，然后拿出手机查看你的课程在哪里。"

# game/Javierroute.rpy:584
translate Chinese guardarloJ1_ac2aa709:

    # "Después de una lucha interna decides que es mejor guardarlo."
    "经过内心的挣扎后，你决定保存它。"

# game/Javierroute.rpy:585
translate Chinese guardarloJ1_676d8528:

    # pov concerned outfit4 "{i}Podría comerlo más tarde.{i}"
    pov concerned outfit4 "{i}我可以稍后再吃。{i}"

# game/Javierroute.rpy:586
translate Chinese guardarloJ1_b13066ec:

    # "Cierras la bolsa de papel y sacas tu teléfono para ver dónde será tu clase."
    "你合上纸袋，拿出手机查看你的课程在哪里。"

# game/Javierroute.rpy:589
translate Chinese uniJd1_207ed70f:

    # "Parece que la clase es en campo abierto, no está muy lejos de aquí."
    "看起来课程是在空旷的场地，就在这里不远处。"

# game/Javierroute.rpy:590
translate Chinese uniJd1_e2a7bf43:

    # "Los pasillos aún no están llenos de estudiantes que corren hacia su próxima clase así que caminas con total tranquilidad."
    "走廊里还没有挤满匆忙赶往下一节课的学生。你可以从容走过。"

# game/Javierroute.rpy:591
translate Chinese uniJd1_a7b65514:

    # "Mientras caminas pasas frente la cafetería, un grupo de estudiantes sale del lugar para ir a sus clases."
    "当你到食堂时，一群学生正离开去上课。"

# game/Javierroute.rpy:594
translate Chinese uniJd1_17f8e1f2:

    # "Entre esos estudiantes se encontraba Derrick quien te ve instantáneamente y se acerca para saludarte."
    "Derrick 就是这些学生中的一员，他立即看到了你，并走过去向你打招呼。"

# game/Javierroute.rpy:599
translate Chinese uniJd1_d1c80f84:

    # D parp "¡Hola [povname], buenos días!"
    D parp "早上好，[povname]！"

# game/Javierroute.rpy:603
translate Chinese uniJd1_8bdb804c:

    # pov impresed outfit4 "Buen día Derrick, ¿cómo estás? no esperaba verte tan temprano."
    pov impresed outfit4 "早上好Derrick，没想到这么早就见到你了。"

# game/Javierroute.rpy:608
translate Chinese uniJd1_75b9649d:

    # D parp "Vine temprano para desayunar en la cafetería antes de ir al club de natación, tengo que ayudar en algunas actividades."
    D parp "在去游泳社团之前，我很早就来食堂吃早餐，我得为这次活动帮忙。"

# game/Javierroute.rpy:609
translate Chinese uniJd1_b0ffbc86:

    # D parp "Hablando del club de natación ¿ya lo visitaste?"
    D parp "说到游泳社团，你去过吗？"

# game/Javierroute.rpy:613
translate Chinese uniJd1_3f8b2ddc:

    # pov impresed outfit4 "No, aun no. El día de ayer sólo pude visitar dos clubes."
    pov impresed outfit4 "还没有。昨天我只能参观了两个社团。"

# game/Javierroute.rpy:617
translate Chinese uniJd1_8fa4d129:

    # D parp "¿Estás ocupado el día de hoy? Puedo mostrarte el club de natación si quieres."
    D parp "你今天忙吗？如果你愿意，我可以带你参观游泳社团。"

# game/Javierroute.rpy:621
translate Chinese uniJd1_aa920b02:

    # "Derrick parece feliz esperando tu respuesta."
    "Derrick 似乎很高兴等待你的回复。"

# game/Javierroute.rpy:622
translate Chinese uniJd1_3d4fb6c0:

    # pov sad outfit4 "Lo siento mucho Derrick… pero ya tengo planes para hoy."
    pov sad outfit4 "非常抱歉 Derrick…但我今天已经有计划了。"

# game/Javierroute.rpy:626
translate Chinese uniJd1_68c21eda:

    # "Puedes ver que a Derrick le ha puesto triste tu respuesta. Parece que le hacía mucha ilusión mostrarte el lugar."
    "你可以看到 Derrick 因为你的回答变得悲伤。看来他很想带你参观。"

# game/Javierroute.rpy:631
translate Chinese uniJd1_49383da8:

    # D parp "Entiendo, es una lastima. Hubiera sido muy divertido mostrarte el lugar."
    D parp "我明白。真遗憾，本来带你四处参观会很有趣的。"

# game/Javierroute.rpy:639
translate Chinese uniJd1_36537567:

    # "Derrick aún parece triste así que decides darle la bolsa de papel con el último rollo de canela que estabas guardando."
    "Derrick 看起来仍然很悲伤，所以你决定把纸袋和你保存的最后一个肉桂卷给他。"

# game/Javierroute.rpy:640
translate Chinese uniJd1_512648f9:

    # pov impresed outfit4 "Toma, esto es para ti."
    pov impresed outfit4 "拿着吧，这是给你的。"

# game/Javierroute.rpy:641
translate Chinese uniJd1_bdb7a019:

    # pov impresed outfit4 "Es un rollo de canela que preparó el dueño de el lugar donde estaré trabajando esta noche."
    pov impresed outfit4 "这是小店老板在我今晚工作的地方准备的肉桂卷。"

# game/Javierroute.rpy:642
translate Chinese uniJd1_0dd8fd1d:

    # "Derrick toma la bolsa y saca el rollo de canela, le da una mordida y poco a poco su expresión cambia a una más feliz."
    "Derrick接过袋子，拿出肉桂卷，咬了一口，表情渐渐变得开心起来。"

# game/Javierroute.rpy:643
translate Chinese uniJd1_e9237c5c:

    # pov impresed outfit4 "Aún tengo un poco de tiempo antes de entrar a clase."
    pov impresed outfit4 "在上课之前我还有一点时间。"

# game/Javierroute.rpy:644
translate Chinese uniJd1_eb0be282:

    # pov impresed outfit4 "¿Qué tal si charlamos un rato mientras caminamos?"
    pov impresed outfit4 "我们边走边聊一会儿怎么样？"

# game/Javierroute.rpy:645
translate Chinese uniJd1_dfa1e2db:

    # "Derrick cambia su expresión a una más contenta y ambos inician a caminar."
    "Derrick 的表情变得更加高兴，你们开始结伴行走。"

# game/Javierroute.rpy:648
translate Chinese uniJd1_85a44ce6:

    # "Le das una palmada en el hombro para intentar animarlo un poco."
    "你拍了拍他的肩膀，试图让他高兴起来。"

# game/Javierroute.rpy:649
translate Chinese uniJd1_4ed64527:

    # pov impresed outfit4 "Aún tengo un poco de tiempo antes de entrar a clase qué tal si charlamos un rato mientras caminamos un poco."
    pov impresed outfit4 "距离上课还有一点时间，我们边走边聊怎么样。"

# game/Javierroute.rpy:650
translate Chinese uniJd1_dfa1e2db_1:

    # "Derrick cambia su expresión a una más contenta y ambos inician a caminar."
    "Derrick 的表情变得更加高兴，你们开始结伴行走。"

# game/Javierroute.rpy:654
translate Chinese J1_01d7c4aa:

    # "Ambos caminan por los pasillos de la universidad sin prisas."
    "你们两人不慌不忙地穿过大学的走廊。"

# game/Javierroute.rpy:655
translate Chinese J1_19af8dc6:

    # "Derrick te habla sobre las materias que está cursando y otras cosas sobre la universidad y el club de natación."
    "Derrick 与你谈论他正在学习的科目以及有关大学和游泳社团的其他信息。"

# game/Javierroute.rpy:656
translate Chinese J1_6a587f60:

    # "Pasaron frente a algunos lugares que no conocías como el Gimnasio y un Jardín lleno de flores muy bonitas y llamativas."
    "你们经过了一些你不知道的地方，比如健身房和一个开满艳丽亮眼花朵的花园。"

# game/Javierroute.rpy:657
translate Chinese J1_2e6c34e4:

    # "Parece que la herida que le causaste por el accidente el día de ayer ya no le duele y se encuentra en perfecto estado, lo cual te hace sentirte más aliviado."
    "你昨天在事故中给他造成的伤口似乎已经不疼了，状况很好，这让你感觉好多了。"

# game/Javierroute.rpy:658
translate Chinese J1_b42545cf:

    # "Luego de caminar un rato Derrick se detiene."
    "然后又走了一会儿Derrick停了下来。"

# game/Javierroute.rpy:663
translate Chinese J1_0b5a782d:

    # D parp "Yo debo tomar este camino, fué agradable hablar contigo."
    D parp "我应该走这条路，很高兴与你交谈。"

# game/Javierroute.rpy:664
translate Chinese J1_ba606b93:

    # D parp "Es una lastima que no puedas acompañarme."
    D parp "可惜你不能陪我。"

# game/Javierroute.rpy:668
translate Chinese J1_8cd03f6d:

    # pov happy outfit4 "Estaré trabajando en una cafetería esta noche, si quieres puedes venir a tomar algo, hoy hay un evento especial."
    pov happy outfit4 "今晚我会在咖啡馆工作，如果你愿意的话可以过来喝一杯，今天有一个特别活动。"

# game/Javierroute.rpy:672
translate Chinese J1_6af902a8:

    # D parp "Seguro, si estoy libre quizá pase a darme una vuelta."
    D parp "当然，如果我有空的话也许我会过来。"

# game/Javierroute.rpy:676
translate Chinese J1_0e4d7071:

    # "Derrick saca su teléfono y te lo da."
    "Derrick 拿出手机递给你。"

# game/Javierroute.rpy:681
translate Chinese J1_cd232f51:

    # D parp "Toma, guarda tu número en mis contactos, te llamaré para que tengas el mio."
    D parp "在这里，将你的电话号码保存在我的通讯录中，我会给你打电话，以便你可以拿到我的电话号码。"

# game/Javierroute.rpy:685
translate Chinese J1_6367c12d:

    # "Tomas su teléfono y guardas tu número en él. Le regresas el telefono a Derrick y te llama al instante."
    "你拿着他的电话，把你的号码放在里面。你把电话还给Derrick，他马上给你回电确认。"

# game/Javierroute.rpy:686
translate Chinese J1_adb74880:

    # "Ahora que ambos compartieron sus números podrán contactarse en cualquier momento."
    "既然你们都共享了号码，那么你们就可以随时联系对方了。"

# game/Javierroute.rpy:687
translate Chinese J1_1f1b9d06:

    # pov happy outfit4 "Y… listo. Ya te envié la dirección del lugar por mensaje."
    pov happy outfit4 "准备好了。我已经把那个地方的地址通过短信发给你了。"

# game/Javierroute.rpy:691
translate Chinese J1_40540086:

    # D parp "Lo tengo, quizá te vea en la noche, suerte en tu clase."
    D parp "我明白了，晚上见，祝你上课好运。"

# game/Javierroute.rpy:695
translate Chinese J1_beef9a8a:

    # "Derrick camina toma el otro camino mientras tú tomas tu teléfono y te das cuenta que casi es hora de la clase."
    "Derrick 走向另一条路，而你拿着手机，意识到快上课了。"

# game/Javierroute.rpy:696
translate Chinese J1_3014a4d3:

    # pov neutral outfit4 "{i}Será mejor que me apresure…{i}"
    pov neutral outfit4 "{i}我最好快点…{i}"

# game/Javierroute.rpy:698
translate Chinese J1_f09e1ab1:

    # "Apresuras el paso sin correr pues no quieres que te multen. No todos los maestros serán tan amables como Wilbert"
    "你加快了脚步，但没有跑步，因为你不想被惩罚。不是所有的老师都会像Wilbert那样善良。"

# game/Javierroute.rpy:699
translate Chinese J1_a1ff45f0:

    # "Después de caminar dos minutos llegas hasta el destino que marca tu teléfono."
    "步行两分钟后，你将到达手机上指示的目的地。"

# game/Javierroute.rpy:708
translate Chinese J1trabajo_89ce432b:

    # "La clase terminó y estás un poco cansado, tomas tu teléfono para ver la hora… Es la 1:00 pm."
    "下课后你有点累了，你拿起手机看了看时间…现在是下午1:00。"

# game/Javierroute.rpy:709
translate Chinese J1trabajo_786cc37c:

    # pov neutral outfit4 "{i}Olvidé pedirle su número de teléfono a Javier, lo haré cuando lo vea.{i}"
    pov neutral outfit4 "{i}我忘记向 Javier 询问他的电话号码，下次见面我再问他。{i}"

# game/Javierroute.rpy:710
translate Chinese J1trabajo_fbedb138:

    # "Caminas hacia la entrada del campus para ir a la cafetería de Javier. Afortunadamente está muy cerca del campus así que no te tomará mucho tiempo llegar ahí."
    "你走向校园入口，前往Javier咖啡馆 。幸运的是，它离校园很近，所以不需要很长时间就能到达那里。"

# game/Javierroute.rpy:711
translate Chinese J1trabajo_e877ccdb:

    # pov concerned outfit4 "{i}Javier dijo que me recompensaría por ayudarle el día de hoy, un poco dinero extra no me vendría nada mal en estos momentos.{i}"
    pov concerned outfit4 "{i}Javier 他说他会为我今天的帮忙付报酬，现在多一点钱也没什么坏处。{i}"

# game/Javierroute.rpy:712
translate Chinese J1trabajo_b19c8afa:

    # pov happy outfit4 "{i}Aunque no me negaría si me quiere pagar con más postres…{i}"
    pov happy outfit4 "{i}不过，如果他愿意用更多甜点回报，我也不会拒绝…{i}"

# game/Javierroute.rpy:716
translate Chinese J1trabajo_85e438d5:

    # "Llegas hasta la cafetería de Javier. El lugar está cerrado pero decides tocar la puerta con la esperanza de que Javier pueda ver que estas ahi."
    "你到达Javier咖啡馆。这个地方关门了，但你决定敲门，希望 Javier 能看到你在门外。"

# game/Javierroute.rpy:720
translate Chinese J1trabajo_5b082d4c:

    # "La puerta se abre y entras a la cafetería con la esperanza de que Javier te reciba con otra sonrisa tal como lo hizo en la mañana."
    "门打开，你进入店中，期待 Javier 会像早上一样用另一个灿烂的微笑迎接你。"

# game/Javierroute.rpy:724
translate Chinese J1trabajo_3f46bf2c:

    # pov scared outfit4 "…"
    pov scared outfit4 "…"

# game/Javierroute.rpy:725
translate Chinese J1trabajo_54dcbeee:

    # K parp "…"
    K parp "…"

# game/Javierroute.rpy:726
translate Chinese J1trabajo_3bd6783a:

    # "Javier no está, en su lugar está Kael quien te recibe y no parece estar de muy buen humor."
    "Javier 不在那里，代替他的是Kael，他接待了你，而且看起来心情不太好。"

# game/Javierroute.rpy:727
translate Chinese J1trabajo_1ff7d48f:

    # "No esperabas encontrarte a Kael aquí, parece que está limpiando las mesas y preparando todo para el evento de esta noche"
    "你没想到会在这里看到Kael，看来他正在收拾桌子，为今晚的活动做好一切准备"

# game/Javierroute.rpy:728
translate Chinese J1trabajo_467ff436:

    # "Al verlo recuerdas que esta mañana recibiste un mensaje de su parte… pero que olvidaste responder pues te quedaste dormido después de leerlo."
    "当你看到他时，你记得今天早上你收到了他的一条信息…但你忘记回答了，因为你读过后睡着了。"

# game/Javierroute.rpy:729
translate Chinese J1trabajo_be633727:

    # pov scared outfit4 "{i}Mierda, olvidé responder su mensaje… debe de creer que lo ignoré a propósito.{i}"
    pov scared outfit4 "{i}妈的，我忘了回复他的信息。他一定认为我故意忽视了他。{i}"

# game/Javierroute.rpy:730
translate Chinese J1trabajo_aa9fbf9c:

    # "Te sientas frente a la barra en silencio intentando no hacer mucho contacto visual con Kael."
    "你静静地坐在吧台前，尽量不与Kael进行过多的目光接触。"

# game/Javierroute.rpy:731
translate Chinese J1trabajo_be6a2b18:

    # "Pero aun así puedes sentir su mirada penetrante."
    "但你依然能感受到他那深邃的目光。"

# game/Javierroute.rpy:732
translate Chinese J1trabajo_54dcbeee_1:

    # K parp "…"
    K parp "…"

# game/Javierroute.rpy:736
translate Chinese J1trabajo_a73481a8:

    # K parp "Entonces, ¿Eres el empleado temporal que Javier mencionó? que adorable coincidencia"
    K parp "那么，你就是Javier提到的临时工吗？多么可爱的巧合。"

# game/Javierroute.rpy:740
translate Chinese J1trabajo_115cf7cb:

    # "Dice Kael con un tono serio y sombrío."
    "Kael语气严肃而阴沉地说道。"

# game/Javierroute.rpy:741
translate Chinese J1trabajo_fcb745af:

    # pov nervous outfit4 "S-si, Javier me dijo que necesitaba ayuda y quise ayudarle el día de hoy.."
    pov nervous outfit4 "是的，是的，Javier 告诉我他需要帮助，我今天想帮助他.."

# game/Javierroute.rpy:745
translate Chinese J1trabajo_812854f9:

    # K parp "Entiendo."
    K parp "我懂了。"

# game/Javierroute.rpy:749
translate Chinese J1trabajo_9a940d95:

    # "Ambos permanecen en silencio por unos minutos, Kael decide no tomarle importancia a que estás ahí y decide continuar limpiando las mesas."
    "两人都沉默了几分钟，Kael决定不关心你的在场，并决定继续清理桌子。"

# game/Javierroute.rpy:750
translate Chinese J1trabajo_97a12040:

    # "Luego de un rato Kael decide romper el silencio entre ustedes."
    "过了一会儿，Kael决定打破你们之间的沉默。"

# game/Javierroute.rpy:754
translate Chinese J1trabajo_233ed87a:

    # K parp "¿Recibiste mi mensaje hoy en la mañana?"
    K parp "今天早上你收到我的消息了吗？"

# game/Javierroute.rpy:758
translate Chinese J1trabajo_2719ce90:

    # pov nervous outfit4 "Si, lo recibí… Perdona por no contestarte, lo leí cuando estaba despertando y olvidé responder."
    pov nervous outfit4 "是的，我收到了…抱歉没有回复你，我醒来时忘记回复了。"

# game/Javierroute.rpy:759
translate Chinese J1trabajo_54dcbeee_2:

    # K parp "…"
    K parp "…"

# game/Javierroute.rpy:763
translate Chinese J1trabajo_c3f96941:

    # K parp "Hablé con alguien para que la revisara, me dieron un estimado de lo que cuesta la reparación."
    K parp "我和别人谈过了，他们给了我一个修理费用的估计。"

# game/Javierroute.rpy:764
translate Chinese J1trabajo_bb177b4d:

    # K parp "Serán 100$, ¿tienes cómo pagarlo?"
    K parp "100美元，你有办法支付吗？"

# game/Javierroute.rpy:768
translate Chinese J1trabajo_c307a222:

    # pov sad outfit4 "Por el momento no…"
    pov sad outfit4 "目前，没有…"

# game/Javierroute.rpy:769
translate Chinese J1trabajo_f0b136c1:

    # pov impresed outfit4 "Pero pronto tendré mas dinero asi que espera un poco porfavor."
    pov impresed outfit4 "但很快我就会有更多的钱，所以请稍等一下。"

# game/Javierroute.rpy:773
translate Chinese J1trabajo_b58e0c6d:

    # K parp "Tienes una semana."
    K parp "你还有一周的时间。"

# game/Javierroute.rpy:777
translate Chinese J1trabajo_009751fd:

    # pov nervous outfit4 "…"
    pov nervous outfit4 "…"

# game/Javierroute.rpy:778
translate Chinese J1trabajo_2c373acf:

    # pov neutral outfit4 "{i}Tendré que hablar con Evelynn, quizá ella pueda prestarme algo de dinero.{i}"
    pov neutral outfit4 "{i}我得和Evelynn谈谈，也许她可以借给我一些钱。{i}"

# game/Javierroute.rpy:779
translate Chinese J1trabajo_ec3c158b:

    # pov nervous outfit4 "Gracias…"
    pov nervous outfit4 "谢谢…"

# game/Javierroute.rpy:780
translate Chinese J1trabajo_05ddfb57:

    # "El ambiente sigue siendo tenso pero Kael luce más tranquilo después de hablar sobre el pago de la guitarra."
    "气氛仍然紧张，但在谈论支付吉他费用后，Kael 似乎平静了一些。"

# game/Javierroute.rpy:781
translate Chinese J1trabajo_36de2fea:

    # "Revisas tu teléfono por unos minutos mientras escuchas como Kael inicia a mover algunas sillas y mesas.."
    "你检查了手机几分钟，同时听到Kael开始移动一些椅子和桌子。"

# game/Javierroute.rpy:783
translate Chinese J1trabajo_39807bf9:

    # J parp "¡Hey!"
    J parp "嘿！"

# game/Javierroute.rpy:784
translate Chinese J1trabajo_8d41d584:

    # "Es la voz de Javier. Volteas y ahí está la sonrisa que tanto querías ver al entrar en la cafetería."
    "那是Javier的声音。你转过身来，这就是你走进咖啡馆时想看到的微笑。"

# game/Javierroute.rpy:790
translate Chinese J1trabajo_cde93840:

    # "Se acerca a ti y te da unas palmadas en la espalda y te revuelve el cabello amigablemente."
    "他走到你身边，拍拍你的背，友善地揉乱你的头发。"

# game/Javierroute.rpy:793
translate Chinese J1trabajo_235d9aae:

    # J parp "¿Estás listo para trabajar hasta que no sientas los pies?"
    J parp "你准备好工作到两脚不着地了吗？"

# game/Javierroute.rpy:798
translate Chinese J1trabajo_88c4b95a:

    # pov scared outfit4 "Eso suena como explotación laboral…"
    pov scared outfit4 "这听起来像是劳动剥削…"

# game/Javierroute.rpy:803
translate Chinese J1trabajo_96895efd:

    # J parp "Tranquilo sólo bromeo…¿o no?"
    J parp "别担心，我只是在开玩笑…是吗？"

# game/Javierroute.rpy:804
translate Chinese J1trabajo_4d1aaa27:

    # J parp "Ven conmigo [povname], sígueme."
    J parp "跟我来[povname]，跟我来。"

# game/Javierroute.rpy:809
translate Chinese J1trabajo_8e29d871:

    # "Te levantas para seguir a Javier, no sin antes despedirte de Kael saludándolo con tu pata."
    "你起身跟随 Javier，但在向Kael告别之前，你用爪子向他挥手。"

# game/Javierroute.rpy:810
translate Chinese J1trabajo_f6e841ec:

    # "Kael solo asiente con su cabeza."
    "Kael只是点点头。"

# game/Javierroute.rpy:811
translate Chinese J1trabajo_54dcbeee_3:

    # K parp "…"
    K parp "…"

# game/Javierroute.rpy:816
translate Chinese J1trabajo_924dbaf1:

    # J parp "Entra, aquí es donde guardo todo lo que necesitarás."
    J parp "进来吧，这是我放你需要的东西的地方。"

# game/Javierroute.rpy:823
translate Chinese J1trabajo_b3163f23:

    # "Entras con Javier, es un almacén lleno de herramientas de trabajo y algunas máquinas para hacer café."
    "你跟着Javier进来，这是一个装满工具和一些咖啡机的仓库。"

# game/Javierroute.rpy:824
translate Chinese J1trabajo_6f7e06f0:

    # "Al fondo de la habitación hay un horno de tamaño grande junto con una gran mesa y algunos sacos de harina y azúcar."
    "房间后面有一个大烤箱，旁边有一张大桌子和几袋面粉和糖。"

# game/Javierroute.rpy:825
translate Chinese J1trabajo_a3e42a34:

    # J parp "Espera un momento ya regreso."
    J parp "等一下，我马上回来。"

# game/Javierroute.rpy:826
translate Chinese J1trabajo_d15b0e1b:

    # "Te quedas de pie observando todas las cosas que hay en el lugar mientras Javier está buscando algo entre unas cajas en unos estantes."
    "你站在那里看着所有的东西，而 Javier 则在一些架子上的一些盒子里寻找东西。"

# game/Javierroute.rpy:827
translate Chinese J1trabajo_96dcb0aa:

    # "Lo que más llama tu atención es el horno que parece que aún está encendido."
    "最引起你注意的是看起来还开着的烤箱。"

# game/Javierroute.rpy:828
translate Chinese J1trabajo_d9e707df:

    # "El horno está encendido… me pregunto si habrá preparado más de esos deliciosos rollos."
    "烤箱已经打开了…我不知道他是否还准备了更多的面包卷。"

# game/Javierroute.rpy:831
translate Chinese J1trabajo_bc5497d5:

    # J parp "¡Lo encontré!"
    J parp "找到了！"

# game/Javierroute.rpy:835
translate Chinese J1trabajo_1a6ed1e0:

    # "Javier se acerca a ti con una libreta y una pluma."
    "Javier 拿着笔记本和笔向你走来。"

# game/Javierroute.rpy:839
translate Chinese J1trabajo_26f38166:

    # J parp "Ya que no tienes experiencia preparando bebidas hoy sólo recibirás las órdenes y se las darás a Kael o a mi."
    J parp "由于你今天没有准备饮料的经验，因此你只用收到订单，并将其交给Kael或我。"

# game/Javierroute.rpy:840
translate Chinese J1trabajo_ad22d77b:

    # J parp "Dijiste que tenías experiencia tratando con clientes ¿no? ¿Solías trabajar en algo similar?"
    J parp "你说你有与客户打交道的经验，对吧？ 你以前做过类似的工作吗？"

# game/Javierroute.rpy:844
translate Chinese J1trabajo_70b35e2d:

    # pov impresed outfit4 "Si, mi madre tiene un restaurante y solía ayudarla en mis tiempos libres."
    pov impresed outfit4 "是的，我妈妈拥有一家餐馆，我经常在空闲时间帮助她。"

# game/Javierroute.rpy:848
translate Chinese J1trabajo_76be363f:

    # J parp "Perfecto, esto será pan comido para ti entonces."
    J parp "完美，这对你来说就是小菜一碟。"

# game/Javierroute.rpy:849
translate Chinese J1trabajo_86b42590:

    # J parp "Supongo que no es necesario explicarte cómo tratar con los clientes entonces."
    J parp "我想我不需要解释如何与客户打交道。"

# game/Javierroute.rpy:850
translate Chinese J1trabajo_76ae9119:

    # J parp "Haces que mi trabajo sea mucho más fácil. Bueno lo siguiente es reabastecer mis especias."
    J parp "你让我的工作变得轻松多了。接下来是补充我的香料。"

# game/Javierroute.rpy:851
translate Chinese J1trabajo_ef65b864:

    # J parp "Hoy será una noche agitada y no tengo todo lo que necesito."
    J parp "今天将是一个忙碌的夜晚，没有我需要的一切。"

# game/Javierroute.rpy:852
translate Chinese J1trabajo_40d590fb:

    # J parp "¿Qué tal si me acompañas? Me vendría bien un poco de compañía."
    J parp "你和我一起去怎么样？我需要一点陪伴。"

# game/Javierroute.rpy:853
translate Chinese J1trabajo_51782510:

    # J parp "Igual puede servir para quemar las calorías de todos los rollos de canela que te comiste temprano."
    J parp "顺便可以燃烧你早些时候吃过的所有肉桂卷的卡路里。"

# game/Javierroute.rpy:857
translate Chinese J1trabajo_c8aec583:

    # pov concerned outfit4 "Hablando de eso… el horno… ¿Estás preparando algo?"
    pov concerned outfit4 "说到这里…烤箱…你在准备什么吗？"

# game/Javierroute.rpy:861
translate Chinese J1trabajo_8aa5392b:

    # J parp "Ahora mismo no, pero lo estoy calentando ya que más tarde lo usaré para preparar algo especial."
    J parp "现在不行，但我正在加热它，因为稍后我会用它来准备一些特别的东西。"

# game/Javierroute.rpy:865
translate Chinese J1trabajo_72d82845:

    # pov confundido outfit4 "¿Algo especial?"
    pov confundido outfit4 "什么特别的东西？"

# game/Javierroute.rpy:869
translate Chinese J1trabajo_cee7a7e0:

    # J parp "Mhm… pero es un secreto."
    J parp "嗯…一个秘密。"

# game/Javierroute.rpy:873
translate Chinese J1trabajo_0484272a:

    # "Las palabras de Javier te hacen pensar que él prepará algo especialmente para ti."
    "Javier说的几个字让你觉得他会专门为你准备一些东西。"

# game/Javierroute.rpy:877
translate Chinese J1trabajo_f19f57f1:

    # J parp "Tengo una lista de todo lo que necesito comprar hoy, podemos irnos."
    J parp "我列出了今天需要购买的所有东西，我们得走了。"

# game/Javierroute.rpy:881
translate Chinese J1trabajo_7bc861bb:

    # "Te levantas y sigues a Javier fuera de la habitación."
    "你站起来，跟着Javier走出房间。"

# game/Javierroute.rpy:889
translate Chinese J1trabajo_833637a6:

    # J parp "Kael quedas a cargo del lugar, regresamos en unas horas. Asegúrate de dejar listo todo para cuando regresemos ¿ok?"
    J parp "Kael，看好这个地方，我们几个小时后就回来。确保在我们回来时做好一切准备，好吗？"

# game/Javierroute.rpy:893
translate Chinese J1trabajo_43e97227:

    # "Al salir Javier da un fuerte respiro y se estira ruidosamente."
    "离开时，Javier松了口气，伸了个懒腰。"

# game/Javierroute.rpy:897
translate Chinese J1trabajo_2a01eaf3:

    # J parp "Oh… eso se sintió bien, necesitaba un poco de aire fresco."
    J parp "哦…感觉很好，我需要一些新鲜空气。"

# game/Javierroute.rpy:901
translate Chinese J1trabajo_336aaa43:

    # pov concerned outfit4 "¿Kael no te ayuda todos los días?"
    pov concerned outfit4 "Kael不是每天都在帮你吗？"

# game/Javierroute.rpy:905
translate Chinese J1trabajo_7ebfcd06:

    # J parp "Si lo hace pero sólo por las noches, es raro que esté por las tardes por aquí, el día de hoy fue una excepción."
    J parp "是的，他有，但只在晚上。他很少在下午出现。今天是个例外。"

# game/Javierroute.rpy:906
translate Chinese J1trabajo_d86a9bc3:

    # J parp "Quizá suene algo vago que diga esto siendo el dueño de la cafetería pero tomemos esto con calma."
    J parp "作为咖啡馆的老板，这句话听起来可能有些奇怪，但让我们花点时间来处理这些杂物吧。"

# game/Javierroute.rpy:907
translate Chinese J1trabajo_5a0a6f86:

    # J parp "Quiero despejar mi mente un poco así que… ¿Qué te parece si vamos a dar algunas vueltas por ahí antes de hacer las compras?"
    J parp "我想理清一下思路，所以…你觉得我们在购物前四处走走怎么样？"

# game/Javierroute.rpy:911
translate Chinese J1trabajo_0b3d457a:

    # "Son palabras que no esperabas escuchar de un Jefe… a pesar de que solo será tu jefe por un día."
    "你没想到会从老板那里听到这些话，尽管只有一天。"

# game/Javierroute.rpy:912
translate Chinese J1trabajo_a07fe574:

    # "Tu cuerpo aún sigue cansado por la clase de educación física aunque no dudas dos veces en decirle que sí."
    "你毫不犹豫地答应了你的老板，虽然你的身体仍然因为体育课而感到疲惫。"

# game/Javierroute.rpy:913
translate Chinese J1trabajo_590d8d1e:

    # pov nervous outfit4 "Claro, mi cuerpo aún duele por mi clase pero no importa ¿qué te gustaría hacer?"
    pov nervous outfit4 "当然，我的身体还没从课上缓过来，但没关系，你想做什么？"

# game/Javierroute.rpy:917
translate Chinese J1trabajo_fa3ba8c2:

    # J parp "¡Eso es todo! ¡tú si me comprendes!"
    J parp "很好！你明白我的意思！"

# game/Javierroute.rpy:921
translate Chinese J1trabajo_d04125b3:

    # J parp "Wilbert me diría que no y me obligaría a trabajar."
    J parp "Wilbert 总是拒绝我并强迫我工作。"

# game/Javierroute.rpy:925
translate Chinese J1trabajo_85f1b868:

    # J parp "Cerca de aquí hay una plaza con una linda fuente y muchos árboles, podríamos descansar ahí un rato mientras charlamos, ¿qué dices?"
    J parp "附近有一个广场，有漂亮的喷泉和树，我们可以在那里一边休息一边聊天，你说呢？"

# game/Javierroute.rpy:929
translate Chinese J1trabajo_bab49d08:

    # pov happy outfit4 "¡Suena bien! más aún si me acompañas."
    pov happy outfit4 "听起来不错！如果你愿意陪我一起去。"

# game/Javierroute.rpy:932
translate Chinese J1trabajo_b37fc04b:

    # "Ambos inician a caminar. Javier es quien guía el camino ya que no conoces muy bien la ciudad todavía."
    "他们俩开始行走。 Javier 给你带路，因为你还不太了解这个城市。"

# game/Javierroute.rpy:936
translate Chinese J1trabajo_bcaf4973:

    # J parp "¿Qué te ha parecido la ciudad hasta ahora, [povname]?"
    J parp "到目前为止，你对这座城市有何看法，[povname]？"

# game/Javierroute.rpy:940
translate Chinese J1trabajo_a6ef6c8f:

    # pov impresed outfit4 "Es muy bonita pero todavía me es muy difícil acostumbrarme, es muy distinto a mi viejo hogar."
    pov impresed outfit4 "它很漂亮，虽然我还是很难习惯这里，它和我的老家很不一样。"

# game/Javierroute.rpy:944
translate Chinese J1trabajo_51169ebc:

    # J parp "Te comprendo. Para mí tampoco fue fácil cuando llegué aquí, aunque este lugar ha cambiado mucho comparado a los viejos tiempos."
    J parp "我明白。我来到这里的时候也很不容易，尽管这里与以前相比已经发生了很大的变化。"

# game/Javierroute.rpy:948
translate Chinese J1trabajo_2bab88b2:

    # pov concerned outfit4 "¿Hace cuanto te mudaste aquí?"
    pov concerned outfit4 "你搬到这里多久了？"

# game/Javierroute.rpy:952
translate Chinese J1trabajo_49c05ad6:

    # J parp "Hace 10 años… pensar en eso solo hace que se me erize el pelaje por lo rápido que pasa el tiempo."
    J parp "10年…想想就让我毛骨悚然，时间过得真快。"

# game/Javierroute.rpy:953
translate Chinese J1trabajo_057c6872:

    # J parp "Si esto sigue así cuando menos me lo espere estaré usando silla de ruedas o en un asilo."
    J parp "再这样下去，我不知不觉就得坐轮椅或进养老院了。"

# game/Javierroute.rpy:961
translate Chinese J1trabajo_202efef3:

    # J parp "Llegamos. Qué suerte, no hay nadie aquí. Descansemos aquí por un rato."
    J parp "我们到了。真幸运，这里没人。我们在这里休息一会儿吧。"

# game/Javierroute.rpy:965
translate Chinese J1trabajo_45f1e400:

    # "El lugar es muy bonito. Tal como Javier dijo, hay una hermosa fuente en el centro y algunos juegos para niños."
    "这个地方非常好。正如Javier所说，中心有一个美丽的喷泉和一些孩童的游乐设施。"

# game/Javierroute.rpy:966
translate Chinese J1trabajo_222220d4:

    # "El aire puro que sopla contra tu pelaje se siente muy bien."
    "纯净的空气吹拂着你的皮毛，感觉棒极了。"

# game/Javierroute.rpy:967
translate Chinese J1trabajo_528fcf43:

    # "El único ruido en el lugar es el de las hojas de los árboles sacudiendose por el aire y las risas de algunos niños que están jugando a lo lejos."
    "这个地方唯一的声音是树叶的沙沙声和远处孩子们玩耍的笑声。"

# game/Javierroute.rpy:968
translate Chinese J1trabajo_0450c902:

    # "Ambos se sientan bajo el árbol e intentan relajarse."
    "你们俩坐在树下，放松身体。"

# game/Javierroute.rpy:972
translate Chinese J1trabajo_2e161e4f:

    # J parp "Este es uno de mis lugares favoritos en toda la ciudad. Me ayuda a relajarme cuando me estreso con todo el trabajo de la cafetería."
    J parp "这是整个城市中我最喜欢的地方之一。当我因咖啡馆的工作而感到压力时，这个地方可以帮我纾解。"

# game/Javierroute.rpy:973
translate Chinese J1trabajo_2ed25c8a:

    # J parp "Amo mi trabajo pero a veces puede ser sofocante."
    J parp "我热爱我的工作，但有时它会令人窒息。"

# game/Javierroute.rpy:977
translate Chinese J1trabajo_41927ad9:

    # pov impresed outfit4 "¿Y por qué no intentas tomar más descansos?"
    pov impresed outfit4 "为什么不试着多休息一下呢？"

# game/Javierroute.rpy:981
translate Chinese J1trabajo_4224378e:

    # J parp "¡JA! Es difícil cuando te falta personal y eres el Jefe."
    J parp "哈！人手不足而你是老板时，这会很困难。"

# game/Javierroute.rpy:985
translate Chinese J1trabajo_0dfd7df7:

    # "A lo lejos, una campana inicia a sonar… es un carrito de helados, los niños comienzan a reunirse alrededor del carrito para poder comprar uno."
    "远处，铃声开始响起…那是一辆冰淇淋车，孩子们开始聚集在车周围，想买一份冰激凌。"

# game/Javierroute.rpy:986
translate Chinese J1trabajo_b309ae10:

    # "Javier mira hacia el grupo de niños y ellos lo saludan como respuesta."
    "Javier 看着那群孩子，他们挥手回应。"

# game/Javierroute.rpy:987
translate Chinese J1trabajo_2b542b66:

    # "Javier les responde al saludo mientras les sonríe."
    "Javier微笑着向他们打招呼。"

# game/Javierroute.rpy:991
translate Chinese J1trabajo_40aff186:

    # J parp "Esos helados son deliciosos, compraré algunos cuando los niños hayan comprado los suyos."
    J parp "那些冰淇淋很好吃，等孩子们买完我也买一些。"

# game/Javierroute.rpy:992
translate Chinese J1trabajo_8c048682:

    # J parp "Oye, [povname]. ¿Te mudaste aquí solo o vives con algún amigo o familiar?"
    J parp "嘿，[povname]。你是独自搬到这里还是与朋友或家人住在一起？"

# game/Javierroute.rpy:996
translate Chinese J1trabajo_81356b70:

    # pov sad outfit4 "Vivo solo. Mi hermana se graduó de la universidad hace algunos años y ella tiene su propia vida en mi ciudad natal así que no pudo acompañarme."
    pov sad outfit4 "我一个人住。我姐姐几年前从大学毕业，她在我的家乡有自己的生活，所以不能陪我。"

# game/Javierroute.rpy:997
translate Chinese J1trabajo_ceff2606:

    # pov sad outfit4 "Aun así la extraño todas las noches. Solía ver series o jugar videojuegos con ella."
    pov sad outfit4 "我每天晚上都很想念她。我以前经常和她一起看电视剧或玩电子游戏。"

# game/Javierroute.rpy:1001
translate Chinese J1trabajo_8b2671b9:

    # J parp "Ya veo. Abandonar el nido puede ser difícil al inicio."
    J parp "我懂了。离开自己的巢穴一开始可能会很困难。"

# game/Javierroute.rpy:1002
translate Chinese J1trabajo_f88c322e:

    # J parp "…"
    J parp "…"

# game/Javierroute.rpy:1003
translate Chinese J1trabajo_f88c322e_1:

    # J parp "…"
    J parp "…"

# game/Javierroute.rpy:1005
translate Chinese J1trabajo_174627c1:

    # "Luego de decir eso el silencio invadió el lugar. Javier no dice nada al respecto, incluso parece un poco pensativo."
    "说完这句话，沉默侵入了这个地方。 Javier没有再说什么，若有所思。"

# game/Javierroute.rpy:1006
translate Chinese J1trabajo_4be07a0e:

    # pov impresed outfit4 "¡Mira! los niños ya se fueron."
    pov impresed outfit4 "看！孩子们已经走了。"

# game/Javierroute.rpy:1010
translate Chinese J1trabajo_2fa568b6:

    # J parp "¡Genial! Yo invito. Espero que te guste."
    J parp "太棒了！我请客。希望你喜欢。"

# game/Javierroute.rpy:1014
translate Chinese J1trabajo_db6d1ca8:

    # "Javier se va por unos minutos y regresa con dos conos de helado, cada uno con 3 bolas de helado de distintos sabores."
    "Javier 离开几分钟，回来时带着两个冰淇淋蛋筒，每个蛋筒上都有 3 个不同口味的冰淇淋球。"

# game/Javierroute.rpy:1015
translate Chinese J1trabajo_faff4c1a:

    # "Te da uno de los conos y se sienta a tu lado."
    "他给你其中一个并坐在你旁边。"

# game/Javierroute.rpy:1016
translate Chinese J1trabajo_79f57100:

    # "El helado sabe muy bien, tiene pequeños trozos de frutas congeladas."
    "冰淇淋味道很好，里面有小块的冷冻水果。"

# game/Javierroute.rpy:1017
translate Chinese J1trabajo_654b3900:

    # "Comienzas a lamer el helado mientras platicas un poco más con Javier"
    "你一边开始舔冰淇淋，一边和 Javier 多聊了一会儿"

# game/Javierroute.rpy:1021
translate Chinese J1trabajo_37e5af9b:

    # J parp "Y bueno, creo que ya sé un poco sobre tí. ¿Hay algo que quieras saber de mí? te responderé con toda sinceridad."
    J parp "好吧，我想我已经对你有所了解了。你有什么想了解我的吗？我很乐意回答任何问题。"

# game/Javierroute.rpy:1042
translate Chinese J1familia_9fe61e98:

    # J parp "¿Mi familia?"
    J parp "我的家人？"

# game/Javierroute.rpy:1043
translate Chinese J1familia_3f7b7034:

    # J parp "Vivo solo… de mi familia fui el único que se mudó a este país hace 10 años."
    J parp "我一个人住…我是家里唯一一个 10 年前搬到这个国家的人。"

# game/Javierroute.rpy:1044
translate Chinese J1familia_d3291df7:

    # J parp "Mi habitación está en el segundo piso de mi cafetería."
    J parp "我的房间在我咖啡馆的二楼。"

# game/Javierroute.rpy:1045
translate Chinese J1familia_a666def1:

    # J parp "Tampoco tengo hijos ni pareja."
    J parp "我也没有孩子或伴侣。"

# game/Javierroute.rpy:1046
translate Chinese J1familia_7a029525:

    # J parp "Es un lugar muy grande para mí, así que puede ser un poco solitario a veces."
    J parp "房间对我一个人来说是比较大，所以有时会有点孤独。"

# game/Javierroute.rpy:1047
translate Chinese J1familia_500dc53a:

    # J parp "Por suerte Wilbert suele visitarme para pasar el rato o entrenar."
    J parp "幸运的是，Wilbert 经常邀请我出去玩或训练。"

# game/Javierroute.rpy:1048
translate Chinese J1familia_eaf48382:

    # J parp "Tengo un par de mancuernas y equipo para hacer ejercicio. Deberías venir a entrenar con nosotros alguna vez."
    J parp "我有一对哑铃和健身器材。你应该找个空闲时间来训练。"

# game/Javierroute.rpy:1056
translate Chinese J1amistades_3f89b0e3:

    # pov impresed outfit4 "¿Tienes más amigos aparte de Wilbert?"
    pov impresed outfit4 "除了Wilbert外你还有其他朋友吗？"

# game/Javierroute.rpy:1060
translate Chinese J1amistades_df78a5c0:

    # J parp "Hmmm podría decirse que sí. Aunque para mi una amistad es una conexión bastante importante."
    J parp "嗯，有几位。对我来说，友谊是一种相当重要的联系。"

# game/Javierroute.rpy:1061
translate Chinese J1amistades_71ca5a39:

    # J parp "Podría decirse que tengo muchos conocidos, pero mi único mejor amigo es Wilbert."
    J parp "可以说我有很多熟人，但Wilbert是我最好的朋友。"

# game/Javierroute.rpy:1062
translate Chinese J1amistades_10b283b8:

    # J parp "Ha estado conmigo por muchos años y nos hemos apoyado mutuamente."
    J parp "他和我在一起很多年了，我们互相支持。"

# game/Javierroute.rpy:1063
translate Chinese J1amistades_03506b8e:

    # J parp "Tengo otros amigos pero hace mucho que no los veo."
    J parp "我还有其他朋友，但我已经很长时间没见到他们了。"

# game/Javierroute.rpy:1069
translate Chinese J1almacen_95a1bc04:

    # pov concerned outfit4 "¿Por qué tienes tantas máquinas de café en tu almacén sin usar?"
    pov concerned outfit4 "为什么你的仓库里有这么多未使用的咖啡机？"

# game/Javierroute.rpy:1073
translate Chinese J1almacen_e1099777:

    # J parp "Ohh… lo notaste."
    J parp "哦…你注意到了。"

# game/Javierroute.rpy:1074
translate Chinese J1almacen_49ca77c7:

    # J parp "Hace algunos años la cafetería iba a ser remodelada y sería mucho más grande."
    J parp "几年前，咖啡馆预备重新装修，规模会更大。"

# game/Javierroute.rpy:1075
translate Chinese J1almacen_f88c322e:

    # J parp "…"
    J parp "…"

# game/Javierroute.rpy:1076
translate Chinese J1almacen_f88c322e_1:

    # J parp "…"
    J parp "…"

# game/Javierroute.rpy:1077
translate Chinese J1almacen_53fe2265:

    # J parp "Pero esos planes tuvieron que ser cancelados."
    J parp "但这些计划不得不取消。"

# game/Javierroute.rpy:1078
translate Chinese J1almacen_9fa86174:

    # J parp "Ahora esas máquinas solo funcionan como reemplazo si alguna se daña o cuando me contratan para algún evento privado."
    J parp "现在，这些机器只有在有损坏或我被雇佣参加私人活动时才能作为替代品。"

# game/Javierroute.rpy:1084
translate Chinese J1final_09a9fbd6:

    # "El tiempo pasa mientras siguen charlando, ambos terminan sus helados, puedes ver a Javier un poco más relajado que antes."
    "时间一分一秒地过去了，两人继续聊天，你们吃完了冰淇淋，可以看到Javier比之前轻松了一些。"

# game/Javierroute.rpy:1088
translate Chinese J1final_9059a0f1:

    # J parp "¡Bueno… Manos a la obra! ¡Es hora de ir a comprar lo que necesitamos para esta noche!"
    J parp "好吧，开始工作吧！ 是时候去买我们今晚需要的东西了！"

# game/Javierroute.rpy:1092
translate Chinese J1final_15260ee4:

    # "Javier extiende su pata hacia ti para ayudarte a levantarte."
    "Javier 将爪子伸向你以帮助你站起来。"

# game/Javierroute.rpy:1093
translate Chinese J1final_a4972aaa:

    # "Tomas su pata y te pones de pie, su pelaje es suave y su pata es cálida."
    "你抓住他的爪子，他的毛皮很软爪子也很温暖。"

# game/Javierroute.rpy:1094
translate Chinese J1final_03239389:

    # "Te sorprende la suavidad de su pelaje así que sostienes su pata por unos segundos más mientras acaricias levemente su pelaje."
    "你对他毛皮的柔软度感到惊讶，因此你又握住他的爪子几秒钟，同时轻轻地抚摸他的皮毛。"

# game/Javierroute.rpy:1098
translate Chinese J1final_25a95ab9:

    # J parp "Ejem… [povname] ¿está todo bien?"
    J parp "咳咳…[povname] 一切都还好吗？"

# game/Javierroute.rpy:1102
translate Chinese J1final_7a9d5be8:

    # pov concerned outfit4 "Sí ¿porque?"
    pov concerned outfit4 "是的，怎么了？"

# game/Javierroute.rpy:1106
translate Chinese J1final_11d87930:

    # J parp "¡No sueltas mi pata y me da cosquillas! ja ja."
    J parp "快去吧，我一会儿就来找你。"

# game/Javierroute.rpy:1110
translate Chinese J1final_b301d5ca:

    # pov nervous outfit4br "N-no es eso… es que es muy suave, se nota que cuidas tu pelaje."
    pov nervous outfit4br "不-不是…只是很柔软，说明你很爱护自己的皮毛。"

# game/Javierroute.rpy:1114
translate Chinese J1final_79a67cc7:

    # J parp "Claro que lo hago, tengo que dar una buena impresión siempre."
    J parp "当然，我总是要给人留下好印象。"

# game/Javierroute.rpy:1118
translate Chinese J1final_162be480:

    # pov impresed outfit4br "¿Todo tu pelaje es así de suave?"
    pov impresed outfit4br "你所有的毛都那么柔软吗？"

# game/Javierroute.rpy:1122
translate Chinese J1final_3258f652:

    # J parp "Así es. ¡Quizá te pida un masaje de pies cuando acabe la jornada de hoy!"
    J parp "是的。也许我会在今天结束时要求你做足部按摩！"

# game/Javierroute.rpy:1126
translate Chinese J1final_4cacd469:

    # pov scared outfit4br "¿Pies? No gracias…"
    pov scared outfit4br "足部按摩？不，谢谢…"

# game/Javierroute.rpy:1127
translate Chinese J1final_58b64648:

    # "Levantas una ceja y Javier suelta una carcajada."
    "你扬起眉毛，Javier 笑了出来。"

# game/Javierroute.rpy:1130
translate Chinese J1final_b9f5ad0d:

    # "Luego de caminar por un rato hacia el supermercado notas que Javier y tú están comenzando a sudar."
    "走到超市后，你发现你和 Javier 都开始出汗了。"

# game/Javierroute.rpy:1131
translate Chinese J1final_ff6e9455:

    # "Se encuentran caminando en una zona donde casi no hay árboles lo que causa que el calor los golpee directamente a ambos."
    "你们走在几乎没有树木的地方，这导致热量直接袭击了你们俩。"

# game/Javierroute.rpy:1132
translate Chinese J1final_b20be1b6:

    # "Tu ropa y la de Javier comienzan a llenarse de sudor, lo cual te preocupa pues no trajiste más ropa y no quieres trabajar en la noche apestando."
    "你和Javier的衣服开始出汗，这让你很担心，因为你没有带更多的衣服，你不想在晚上都臭着工作。"

# game/Javierroute.rpy:1136
translate Chinese J1final_660f5fe4:

    # J parp "Perdona por hacerte caminar, por mi culpa tu ropa ahora está llena de sudor."
    J parp "我不该让你出来的，因为我，你的衣服现在全是汗水。"

# game/Javierroute.rpy:1137
translate Chinese J1final_2d0affa7:

    # J parp "Pero no te preocupes, cuando lleguemos a la cafetería podemos subir a mi casa y podemos cambiarnos de ropa."
    J parp "不过别担心，到了咖啡馆我们就可以去我家换衣服了。"

# game/Javierroute.rpy:1138
translate Chinese J1final_3d96d6e0:

    # J parp "Te prestaré uno de mis uniformes."
    J parp "我可以借你一套我的制服。"

# game/Javierroute.rpy:1139
translate Chinese J1final_695ea468:

    # J parp "Nuestros cuerpos son similares así que creo que te queda mi misma talla."
    J parp "我们的体型相似，我认为我的尺寸你能穿。"

# game/Javierroute.rpy:1143
translate Chinese J1final_108c7a2d:

    # pov impresed outfit4 "Muchas gracias Javier, espero no causar muchas molestias."
    pov impresed outfit4 "非常感谢Javier，希望这不会造成太多不便。"

# game/Javierroute.rpy:1147
translate Chinese J1final_b93926d5:

    # J parp "No lo haces, tranquilo."
    J parp "不会，别担心。"

# game/Javierroute.rpy:1148
translate Chinese J1final_ae769054:

    # J parp "Mi ropa también está sudada asi que supongo que también tomaré un baño."
    J parp "我的衣服也湿透了，我想我也去洗个澡吧。"

# game/Javierroute.rpy:1149
translate Chinese J1final_61c8fe56:

    # J parp "Puedes tomar uno también si gustas, no es buena idea atender los clientes apestando a sudor."
    J parp "如果你愿意的话也可以来一次，一身臭汗地为顾客服务可不是什么好主意。"

# game/Javierroute.rpy:1155
translate Chinese J1final_723bec8b:

    # "Luego de unos minutos caminando llegan a la entrada del supermercado."
    "然后步行几分钟他们就到达了超市的入口。"

# game/Javierroute.rpy:1158
translate Chinese J1final_375832fa:

    # "Ambos entran y sueltan un suspiro de alivio al sentir el aire acondicionado después de sudar tanto."
    "进入店铺，在出了这么多汗之后，感觉到空调的存在，你松了口气。"

# game/Javierroute.rpy:1159
translate Chinese J1final_4432bd89:

    # "Ambos se acercan hacia alguien que se encuentra atendiendo en el cajero, es un perro de pelaje naranja con una cola muy esponjosa."
    "他们俩走向收银员，那是一只带有橙色的皮毛和非常蓬松尾巴的狗。"

# game/Javierroute.rpy:1167
translate Chinese J1final_0da6c448:

    # EM parp "Buenas tardes, Bienvenido de vuelta Javier ¿en qué te puedo ayudar hoy?"
    EM parp "下午好Javier，今天有什么可以帮你的吗？"

# game/Javierroute.rpy:1176
translate Chinese J1final_68a08666:

    # J parp "¡Emanuel! ¿Qué tal? Necesito urgentemente todo lo de esta lista."
    J parp "Emanuel！我急需这张清单上的所有东西。"

# game/Javierroute.rpy:1181
translate Chinese J1final_9bb4a678:

    # "Javier saca una lista de su delantal y se la da a Emanuel, el perro lee toda la lista detenidamente."
    "Javier 从他的围裙中拿出一张列表并将其交给 Emanuel，狗仔细地阅读整个列表。"

# game/Javierroute.rpy:1186
translate Chinese J1final_006c5fcc:

    # EM parp "Si, tenemos todo esto… tardaré un poco ordenando todo para que puedas llevártelo ¿no hay problema?"
    EM parp "是的，我们拥有列表所有的东西…我得花点时间给你打包，没问题吧？"

# game/Javierroute.rpy:1194
translate Chinese J1final_df01b1fb:

    # J parp "No hay prisas, le mostraré el lugar a mi amigo aquí mientras esperamos."
    J parp "不着急，在等待期间我会带我的朋友在这里参观一下。"

# game/Javierroute.rpy:1195
translate Chinese J1final_119798fb:

    # J parp "Es nuevo en la ciudad así que es un potencial cliente para ustedes."
    J parp "他是新来的，你的潜在客户。"

# game/Javierroute.rpy:1200
translate Chinese J1final_0086d413:

    # pov impresed outfit4 "Me llamo [povname] mucho gusto."
    pov impresed outfit4 "很高兴认识你，我叫[povname]。"

# game/Javierroute.rpy:1204
translate Chinese J1final_ba269957:

    # EM parp "Emanuel, el gusto es mío."
    EM parp "Emanuel，很高兴认识你。"

# game/Javierroute.rpy:1207
translate Chinese J1final_440d4394:

    # "Emanuel se va y te deja a solas con Javier."
    "Emanuel 留下了你，只剩下 Javier 了。"

# game/Javierroute.rpy:1219
translate Chinese J1final_4e68c6da:

    # J parp "Bueno solo queda esperar ¿quieres comprar algo mientras esperamos?"
    J parp "好吧，我们只能等了。我们等的时候你想买点东西吗？"

# game/Javierroute.rpy:1223
translate Chinese J1final_5dc994a4:

    # pov impresed outfit4 "De hecho tengo que hacer las compras, no tengo nada de comida en casa."
    pov impresed outfit4 "事实上，我需要购物，家里已经没有食物了。"

# game/Javierroute.rpy:1227
translate Chinese J1final_feadd7ce:

    # J parp "hmm."
    J parp "嗯。"

# game/Javierroute.rpy:1228
translate Chinese J1final_7c9446e2:

    # J parp "Podrías comprar lo que necesitas y lo dejas en mi casa hasta que terminemos la jornada."
    J parp "你可以买你需要的东西，然后把它留在我家，直到我们结束这一天。"

# game/Javierroute.rpy:1232
translate Chinese J1final_7844e825:

    # "La idea de Javier suena muy tentadora así que aceptas su oferta sin dudar."
    "Javier的想法听起来很诱人，所以你毫不犹豫地接受了他的提议。"

# game/Javierroute.rpy:1233
translate Chinese J1final_67ab88a4:

    # "Hay una gran variedad de productos que llaman tu atención, pero intentas comprar lo esencial."
    "有各种各样的产品引起你的注意，但你只能购买必需品。"

# game/Javierroute.rpy:1234
translate Chinese J1final_376cf5f8:

    # "A tu lado está Javier quien te ayuda cargando un canasto de compras para ti."
    "Javier陪在你身边，他帮你拿着一个购物篮。"

# game/Javierroute.rpy:1235
translate Chinese J1final_e96ed1d5:

    # "El canasto de compras está casi lleno cuando es hora de buscar algunos condimentos y especias que necesitas."
    "当你寻找需要的调味品和香料时，购物篮几乎装满。"

# game/Javierroute.rpy:1236
translate Chinese J1final_7e0c9054:

    # "Caminan hasta el último pasillo donde en una vitrina de cristal están casi todos los que estabas buscando."
    "他们走到最后一个走廊，那里的玻璃陈列柜里几乎摆满了你要找的所有东西。"

# game/Javierroute.rpy:1240
translate Chinese J1final_48f33a97:

    # J parp "¿Necesitas tantos condimentos?"
    J parp "需要那么多调料吗？"

# game/Javierroute.rpy:1244
translate Chinese J1final_c8534152:

    # pov happy outfit4 "Si, me gusta mucho cocinar."
    pov happy outfit4 "是的，我真的很喜欢做饭。"

# game/Javierroute.rpy:1245
translate Chinese J1final_6f4a0fed:

    # pov impresed outfit4 "Aprendí desde pequeño y me sé de memoria las recetas que preparaba mi madre en su restaurante."
    pov impresed outfit4 "我从小就开始学习，我妈妈在她的餐厅里准备的菜谱我都熟记在心。"

# game/Javierroute.rpy:1249
translate Chinese J1final_8bee2bcf:

    # J parp "Me gustaría probar tu comida alguna vez."
    J parp "我想找个时间尝尝你的食物。"

# game/Javierroute.rpy:1250
translate Chinese J1final_06c1c899:

    # J parp "No soy el mejor cocinando pero al menos lo intento."
    J parp "我不是很擅长做饭，但至少我尝试过。"

# game/Javierroute.rpy:1254
translate Chinese J1final_f86d5ae8:

    # pov happy outfit4br "Me encantaría cocinar algo para ti, quizá un día puedas venir a casa y comer."
    pov happy outfit4br "我很想用我做的招待你，也许有一天你可以来我家吃饭。"

# game/Javierroute.rpy:1258
translate Chinese J1final_13ba98d4:

    # J parp "¡Sólo no le digas a Wilbert! romperé mi dieta para comer todo lo que me ofrezcas ese dia."
    J parp "只是不要告诉 Wilbert！为了你烹饪的菜品，我大概得打破和他的饮食约定。"

# game/Javierroute.rpy:1262
translate Chinese J1final_a271448f:

    # "Ambos ríen por unos segundos cuando Emanuel se acerca hacia ustedes."
    "当 Emanuel 接近你们时，你们俩笑了几秒钟。"

# game/Javierroute.rpy:1268
translate Chinese J1final_b0cb3918:

    # EM parp "Ya está casi todo listo Javier, en unos minutos podrá llevarse todo lo que nos pidió."
    EM parp "几乎所有东西都准备好了 Javier，几分钟后你就可以拿走你想要的一切了。"

# game/Javierroute.rpy:1269
translate Chinese J1final_1f7e093b:

    # EM parp "Le dije al Jefe que usted estaba aquí y me dijo con una sonrisa que quería hablar con usted un rato."
    EM parp "我告诉经理你在这里，他笑着告诉我他想和你谈谈。"

# game/Javierroute.rpy:1278
translate Chinese J1final_3b2443f1:

    # J parp "Perdona que te deje solo un rato [povname], iré a saludarlo y ver qué quiere."
    J parp "抱歉让你一个人呆一会儿[povname]，我去打个招呼，看看他想要什么。"

# game/Javierroute.rpy:1284
translate Chinese J1final_f8f945fd:

    # "Javier te da el canasto de compras y se va hacia el almacén del supermercado."
    "Javier给你购物篮并前往超市仓库。"

# game/Javierroute.rpy:1292
translate Chinese J1final_6b2a57d5:

    # EM parp "[povname] ¿verdad? ¿tienes todo lo que necesitas?"
    EM parp "[povname]对吧？你买完需要的了吗？"

# game/Javierroute.rpy:1296
translate Chinese J1final_be978f7f:

    # pov impresed outfit4 "Oh… no, de hecho me faltan algunas especias y condimentos."
    pov impresed outfit4 "哦…不，还没，我缺少一些香料和调味料。"

# game/Javierroute.rpy:1297
translate Chinese J1final_4b0d6c89:

    # "Le explicas a Emanuel todo lo que no pudiste encontrar y él asiente con la cabeza."
    "你向 Emanuel 解释了你找不到的东西时，他点了点头。"

# game/Javierroute.rpy:1301
translate Chinese J1final_38f535da:

    # EM parp "Creo que sé dónde están esos, espera aquí, iré a buscarlos."
    EM parp "我想我知道它们在哪里，在这里等等，我去找一下。"

# game/Javierroute.rpy:1306
translate Chinese J1final_35d304c7:

    # "Emanuel te deja a solas mientras simplemente miras los alrededores."
    "Emanuel 留下你一个人，你单纯地环顾四周。"

# game/Javierroute.rpy:1307
translate Chinese J1final_c7c94e8e:

    # "Luego de unos minutos Emanuel regresa con unos pequeños envases de cristal que contienen lo que necesitabas."
    "几分钟后，Emanuel带着一些小玻璃容器回来，里面装着你需要的东西。"

# game/Javierroute.rpy:1311
translate Chinese J1final_15215cb6:

    # EM parp "Vamos a la caja, yo te atenderé."
    EM parp "我们去结账吧，我来招待你。"

# game/Javierroute.rpy:1315
translate Chinese J1final_8a348f7d:

    # "Mientras Emanuel escanea todos tus productos él intenta hablar un poco contigo."
    "当 Emanuel 扫描你的所有货物时，他尝试与你交谈。"

# game/Javierroute.rpy:1319
translate Chinese J1final_7fff276e:

    # EM parp "Javier mencionó que eras nuevo por aquí ¿hace cuanto te mudaste?"
    EM parp "Javier 提到你是新来的，你搬家多久了？"

# game/Javierroute.rpy:1323
translate Chinese J1final_ff91cce1:

    # pov impresed outfit4 "Me mude hace 2 días. Vine aquí para estudiar en Maplestone."
    pov impresed outfit4 "2天前我刚搬过来。我来这里是为了在 Maplestone 学习。"

# game/Javierroute.rpy:1327
translate Chinese J1final_0fad876d:

    # EM parp "Genial yo quiero estudiar ahí el proximo año, no pude lograrlo en este pues no tengo suficiente dinero todavía para pagar mis estudios."
    EM parp "太好了，我明年也想在那里学习，但今年不行，因为我还没有足够的钱来支付我的学费。"

# game/Javierroute.rpy:1331
translate Chinese J1final_934bbda1:

    # pov impresed outfit4 "¿Intentaste obtener una beca? conozco a algunos que estudian en Maplestone gracias a una beca."
    pov impresed outfit4 "你尝试过获得奖学金吗？我知道一些获得奖学金从而在Maplestone学院学习的人。"

# game/Javierroute.rpy:1335
translate Chinese J1final_ba4b1417:

    # EM parp "Lo intenté pero solo obtuve media beca… por eso trabajo aquí."
    EM parp "我尝试过，但我只获得了一半的奖学金…这就是我在这里工作的原因。"

# game/Javierroute.rpy:1336
translate Chinese J1final_9643eedd:

    # EM parp "Quiero llegar a ser un gran doctor."
    EM parp "我想成为一名伟大的医生。"

# game/Javierroute.rpy:1340
translate Chinese J1final_43007d33:

    # "Javier regresa mientras Emanuel termina de escanear tus productos. Coloca los productos en bolsas grandes y te las entrega."
    "当 Emanuel 扫描完你的所有货物时，Javier 回来了。他将产品放入大袋子中，然后交给你。"

# game/Javierroute.rpy:1348
translate Chinese J1final_d0ee106c:

    # J parp "Oye [povname] creo que necesito una ayudita."
    J parp "嘿 [povname] 我想我需要一点帮助。"

# game/Javierroute.rpy:1354
translate Chinese J1final_dcd3f9e3:

    # "Javier trae con él otras dos bolsas grandes llenas de cosas, lucen bastante pesadas."
    "Javier还带着另外两个大袋子，里面装满了东西，看上去相当沉。"

# game/Javierroute.rpy:1355
translate Chinese J1final_d627e508:

    # "De alguna manera, tú y Javier logran cargar las enormes bolsas llenas de productos tanto tuyos como de él hasta la cafetería."
    "好说歹说，你和Javier设法将装满你们货物的大袋子搬回了咖啡馆。"

# game/Javierroute.rpy:1358
translate Chinese J1final_4c8a205c:

    # "Entran y se acercan al mostrador y dejan en el suelo las bolsas con los ingredientes, especias y demás cosas que Javier compró."
    "你们进入并走近柜台，将装有 Javier 购买的原料、香料和其他物品的袋子放在地板上。"

# game/Javierroute.rpy:1362
translate Chinese J1final_f839fe5f:

    # J parp "Dejemos esto aquí. Desempaca las cosas. Yo dejaré tus bolsas en el almacén para que te lo lleves cuando acabe el evento."
    J parp "我们把这些留在这里吧。打开包装。我会将你的包裹寄存在储藏室，以便活动结束后你随身携带。"

# game/Javierroute.rpy:1366
translate Chinese J1final_5cf478e1:

    # "Javier se va a dejar tus cosas en el almacén. Unos momentos después regresa contigo."
    "Javier 将你的东西搬到仓库里。几分钟后，他回到你身边。"

# game/Javierroute.rpy:1370
translate Chinese J1final_8e27aa51:

    # J parp "¡KAEL DEJARÉ LOS INGREDIENTES AQUÍ, ORGANÍZALOS MIENTRAS NOS PREPARAMOS PARA ABRIR POR FAVOR!"
    J parp "KAEL，我会把配料留在这里，在我们准备开门的时候整理一下！"

# game/Javierroute.rpy:1380
translate Chinese J1final_3e8bc587:

    # J parp "Ven, subamos a mi casa."
    J parp "来吧，我们去我房间吧。"

# game/Javierroute.rpy:1384
translate Chinese J1final_5ebccbb5:

    # "Subes las escaleras con Javier hasta su casa que está en la planta alta de la cafetería para que ambos puedan cambiar sus ropas para iniciar la jornada."
    "你和 Javier 一起上楼梯到他房间，他的家位于楼上的咖啡馆，这样你们俩都可以换衣服开始换班。"

# game/Javierroute.rpy:1385
translate Chinese J1final_52f2fa32:

    # "Javier abre la puerta y ambos entran."
    "Javier 打开门，你们都进去了。"

# game/Javierroute.rpy:1386
translate Chinese J1final_2600e93f:

    # "El lugar es muy grande y muy bien equipado, es casi tan grande como tu departamento."
    "地方很大，设施也很齐全，几乎和你的公寓一样大。"

# game/Javierroute.rpy:1390
translate Chinese J1final_293cecc9:

    # J parp "Adelante, mi casa es tu casa… no literalmente."
    J parp "来吧，把我家当你家…不是客套。"

# game/Javierroute.rpy:1391
translate Chinese J1final_f1c9d620:

    # J parp "Tomaré un baño rápido. Puedes sentarte donde quieras mientras termino."
    J parp "我去快速地洗个澡。你可以随便坐在任何地方。"

# game/Javierroute.rpy:1392
translate Chinese J1final_2c3cc79b:

    # J parp "Cuando termine buscaré tu uniforme mientras tu te bañas."
    J parp "当我完成后，我会在你洗澡的时候准备你的制服。"

# game/Javierroute.rpy:1396
translate Chinese J1final_7f37de3a:

    # pov happy outfit4 "Claro, no te preocupes. Toma tu tiempo. No me importa esperar."
    pov happy outfit4 "当然，不用担心。慢慢来。我不介意等待。"

# game/Javierroute.rpy:1400
translate Chinese J1final_27bad426:

    # J parp "Si necesitas algo siéntete libre de tomar algo de la cocina."
    J parp "如果你饿了或渴了，从厨房拿点什么吃的都行。"

# game/Javierroute.rpy:1407
translate Chinese J1final_05f62e0e:

    # "Javier entra al baño y tú te quedas a solas."
    "Javier 走进浴室，只剩下你一个人。"

# game/Javierroute.rpy:1408
translate Chinese J1final_be40653e:

    # "Te asomas por una de las ventanas, el sol se está poniendo y puedes ver la entrada de la universidad desde aquí."
    "你向窗户外望去，太阳正在落山，从这里你可以看到大学入口。"

# game/Javierroute.rpy:1409
translate Chinese J1final_e475392f:

    # pov neutral outfit4 "La vista es hermosa."
    pov neutral outfit4 "景色真美。"

# game/Javierroute.rpy:1410
translate Chinese J1final_46bd7a70:

    # "Te quedas unos minutos admirando el paisaje."
    "你停留几分钟欣赏风景。"

# game/Javierroute.rpy:1411
translate Chinese J1final_bc50173c:

    # "Tu mirada se pierde en el paisaje mientras piensas en todo lo que pasó hoy."
    "当你回想起今天发生的一切时，你的目光迷失在风景中。"

# game/Javierroute.rpy:1412
translate Chinese J1final_109ed101:

    # pov neutral outfit4br "{i}Hoy ha sido un lindo día… pasar tiempo con Javier es muy divertido.{i}"
    pov neutral outfit4br "{i}今天是美好的一天…与 Javier 一起度过的时光非常有趣。{i}"

# game/Javierroute.rpy:1413
translate Chinese J1final_b97c3b6c:

    # pov neutral outfit4br "{i}Es como si el tiempo pasara volando cuando estoy junto a él{i}."
    pov neutral outfit4br "{i}当我在他身边时，感觉时间过得真快{i}。"

# game/Javierroute.rpy:1414
translate Chinese J1final_50ae3357:

    # pov neutral outfit4br "{i}Es muy agradable… Me trata muy bien a pesar de que nos conocimos hace poco.{i}"
    pov neutral outfit4br "{i}他人很好…尽管我们最近才认识，但他对我很好。{i}"

# game/Javierroute.rpy:1415
translate Chinese J1final_3a7401a3:

    # pov happy outfit4br "{i}Es como si hiciera que todos los problemas desaparecieran con su sonrisa.{i}"
    pov happy outfit4br "{i}就像他的微笑让所有问题都消失了。{i}"

# game/Javierroute.rpy:1416
translate Chinese J1final_c7843187:

    # J parp "¡Hey [povname], todo listo! ¡Es tu turno!"
    J parp "嘿[povname]，一切就绪！轮到你了！"

# game/Javierroute.rpy:1417
translate Chinese J1final_c6f44dad:

    # "Cierras la ventana y volteas a ver hacia donde está Javier."
    "你关上窗口，转头看 Javier 在哪里。"

# game/Javierroute.rpy:1420
translate Chinese J1final_6d2fc755:

    # "Javier se encuentra de pie detrás de ti teniendo solamente una toalla en su cintura."
    "Javier 站在你的身后，腰上只围着一条毛巾。"

# game/Javierroute.rpy:1421
translate Chinese J1final_0f4f16f3:

    # "Puedes ver su torso desnudo nuevamente lo cual hace que te sonrojes un poco."
    "你再次看到他赤裸的躯干，这让你有点脸红。"

# game/Javierroute.rpy:1422
translate Chinese J1final_92d36d55:

    # pov nervous outfit4br "C-claro."
    pov nervous outfit4br "当-当然。"

# game/Javierroute.rpy:1425
translate Chinese J1final_3c7eeb96:

    # J parp "Ven, te daré tu uniforme."
    J parp "来吧，我给你制服。"

# game/Javierroute.rpy:1433
translate Chinese J1final_20147553:

    # "Lo sigues hasta su dormitorio. Javier se agacha para abrir un cajón donde tiene guardados sus uniformes para el trabajo."
    "你跟着他到他的卧室。 Javier 弯下腰打开一个抽屉，里面放着他的工作制服。"

# game/Javierroute.rpy:1434
translate Chinese J1final_be90a935:

    # "Te quedas de pie detrás de él… puedes ver su amplia espalda desnuda y su pelaje que aun sigue un poco húmedo."
    "你站在他后面…你可以看到他宽阔的裸背和仍然有点湿的皮毛。"

# game/Javierroute.rpy:1435
translate Chinese J1final_df44a9b2:

    # "Recuerdas que cuando tomaste su pata en el parque su pelaje era muy suave y te preguntas cómo se sentirá tocarlo en otra parte."
    "你记得当你在公园里握住他的爪子时，他的皮毛非常柔软，你想知道在其他地方触摸他会是什么感觉。"

# game/Javierroute.rpy:1436
translate Chinese J1final_76fede24:

    # "Te pierdes en tus pensamientos sobre cómo sería tocar su espalda o su pecho."
    "你沉浸在触摸他的背部或胸部会是什么样子的想法中。"

# game/Javierroute.rpy:1437
translate Chinese J1final_a62d9c9c:

    # "Esto hace que comiences a tener una erección la cual ocultas volteando a ver hacia otro lado."
    "发散的想法诱导了你的勃起，你迅速侧过身去。"

# game/Javierroute.rpy:1441
translate Chinese J1final_e88ce382:

    # J parp "Toma, usa uno de mis uniformes. Nuestra complexión es muy similar así que este debería quedarte bien."
    J parp "在这里，我的制服。我们的肤色非常相似，所以这个应该适合你。"

# game/Javierroute.rpy:1442
translate Chinese J1final_ceef4a78:

    # "Javier te da un uniforme en perfecto estado el cual colocas sobre tu bulto para ayudarte a cubrir tu erección."
    "Javier 为你提供一套完好无损的制服，你把它放在你的大包处，来掩盖你的硬鸡巴。"

# game/Javierroute.rpy:1443
translate Chinese J1final_fcb6c5b9:

    # J parp "En el baño hay muchas toallas, usa una de ellas para secarte."
    J parp "浴室里有很多毛巾，你可以随便拿一条擦干。"

# game/Javierroute.rpy:1444
translate Chinese J1final_0daf3a9e:

    # J parp "La lavadora está dentro del baño. Dejé mi ropa dentro, solo tienes que meter tu ropa e iniciar el ciclo de lavado, así puedes cambiarte cuando terminemos de trabajar."
    J parp "洗衣机在浴室内。我把衣服留在里面了，你只需要把衣服放进去并启动开始循环的按钮，这样当我们工作结束后你就可以换衣服了。"

# game/Javierroute.rpy:1445
translate Chinese J1final_da26e35b:

    # J parp "Yo subiré a poner nuestra ropa en la secadora en algún punto de la noche."
    J parp "我会在晚上的某个时间上楼把衣服放进烘干机。"

# game/Javierroute.rpy:1449
translate Chinese J1final_f0d4f8b9:

    # "Dejas a Javier a solas en su habitación y te diriges al baño."
    "你把 Javier 独自留在他的房间里，然后前往浴室。"

# game/Javierroute.rpy:1452
translate Chinese J1final_9463664f:

    # "Cierras la puerta y das un fuerte suspiro."
    "你关上门，深吸一口气。"

# game/Javierroute.rpy:1453
translate Chinese J1final_cd6435f5:

    # "Volteas a ver tus pantalones y estás duro como la piedra."
    "你低头看了看你的裤子，硬得像石头一样。"

# game/Javierroute.rpy:1454
translate Chinese J1final_974120b7:

    # pov horny outfit4br "{i}¿Porque siempre me pasa esto en los momentos menos convenientes?{i}"
    pov horny outfit4br "{i}为什么这种事总是在最不方便的时候发生在我身上？{i}"

# game/Javierroute.rpy:1455
translate Chinese J1final_bc9f2f86:

    # "Te quitas la ropa y la metes a la lavadora, luego inicias el ciclo de lavado y entras a la ducha aun con tu erección estando al máximo."
    "你脱下衣服并将其放入洗衣机，然后启动按钮并进入淋浴，即使你的勃起已经很严重了。"

# game/Javierroute.rpy:1457
translate Chinese J1final_31bc81bb:

    # "El agua cae sobre tu pelaje mientras tu solamente miras hacia el suelo y a tu pene pidiendo que le des un poco de atención."
    "水落在你的皮毛上，而你只看着地面和你的阴茎，似乎在请求你给予一点关注。"

# game/Javierroute.rpy:1458
translate Chinese J1final_74dd7f5f:

    # pov horny naked "{i}Hace mucho que no lo hago… quizás debería hacerlo cuando regrese a casa.{i}"
    pov horny naked "{i}我已经有一段时间没做这件事了…也许我应该回家后做。{i}"

# game/Javierroute.rpy:1459
translate Chinese J1final_c1b6c0a6:

    # "Intentas no pensar en ello y terminas de bañarte."
    "你试着不去想它，然后洗完澡。"

# game/Javierroute.rpy:1461
translate Chinese J1final_7c658070:

    # "Sales de la ducha y secas tu pelaje con una de las toallas que se encontraban en el baño."
    "你从淋浴间出来并用浴室里的毛巾擦干你的皮毛。"

# game/Javierroute.rpy:1462
translate Chinese J1final_ea8051cf:

    # "Tomas el uniforme de Javier, por suerte este te queda perfecto."
    "你穿着Javier的制服，幸运的是，这件很适合你。"

# game/Javierroute.rpy:1463
translate Chinese J1final_5a5245ad:

    # "Te miras en el espejo."
    "你照照镜子。"

# game/Javierroute.rpy:1464
translate Chinese J1final_44394e47:

    # pov concerned outfit5 "¡Creo que me queda muy bien!… pero… ¿por que me dio una gorra? Javier no la usa ni tampoco Kael cuando lo vi por la tarde."
    pov concerned outfit5 "我觉得它穿在我身上很好看！…但是…他为什么要给我一顶帽子？ Javier 没有戴过，我下午见到Kael时他也没有戴过。"

# game/Javierroute.rpy:1465
translate Chinese J1final_59700f63:

    # "Decides no tomarle importancia y sales del baño."
    "你决定不去管了，离开了浴室。"

# game/Javierroute.rpy:1469
translate Chinese J1final_04c4a88e:

    # "Te diriges a la sala donde Javier te espera. Está mirando su teléfono cuando te escucha acercarte y voltea a verte."
    "你前往 Javier 的房间。当他听到你走近时，他正在看手机，然后转身看着你。"

# game/Javierroute.rpy:1470
translate Chinese J1final_10589839:

    # "Sus ojos se abren al verte y se acerca a ti con una sonrisa."
    "当他看到你时，他的眼睛会睁大，并微笑着接近你。"

# game/Javierroute.rpy:1474
translate Chinese J1final_60982765:

    # J parp "¡Hey! El uniforme te queda muy bien."
    J parp "嘿，伙计！这件制服很适合你。"

# game/Javierroute.rpy:1475
translate Chinese J1final_55992e3d:

    # J parp "Podría incluso contratarte a tiempo completo."
    J parp "我甚至可以全职雇用你。"

# game/Javierroute.rpy:1479
translate Chinese J1final_9297cd19:

    # pov happy outfit5 "Jajaja y por que no lo haces?"
    pov happy outfit5 "哈哈哈，那你为什么不这样做呢？"

# game/Javierroute.rpy:1483
translate Chinese J1final_16004147:

    # J parp "Lo pensaré después de ver tu desempeño hoy."
    J parp "看到你今天的表现之后我得再考虑一下。"

# game/Javierroute.rpy:1487
translate Chinese J1final_e8fef5d2:

    # pov concerned outfit5 "¿La gorra era necesaria? Ni tú ni Kael la usan…"
    pov concerned outfit5 "有必要带帽子吗？你和Kael都不用它…"

# game/Javierroute.rpy:1491
translate Chinese J1final_d1371779:

    # J parp "No es necesaria. Sólo pensé que se vería bien en ti."
    J parp "没有必要。我只是觉得这对你来说会很好看。"

# game/Javierroute.rpy:1492
translate Chinese J1final_f72398f7:

    # J parp "Puedes quedartela. Consideralo un regalo."
    J parp "你可以留着。将其视为礼物。"

# game/Javierroute.rpy:1493
translate Chinese J1final_c6acfb55:

    # J parp "Es hora de bajar ¿ya sabes todo lo que harás verdad?"
    J parp "是时候下楼了，你已经知道你要做什么了，对吧？"

# game/Javierroute.rpy:1497
translate Chinese J1final_8e12351a:

    # pov impresed outfit5 "Si, solo tomaré ordenes y se las daré a Kael o a ti."
    pov impresed outfit5 "是的，接受订单，并将其交给Kael或你。"

# game/Javierroute.rpy:1501
translate Chinese J1final_aae7406e:

    # J parp "Exacto. No es nada del otro mundo. Sé que podrás con ello."
    J parp "很好。这不是什么异界奇事。我知道你能处理好。"

# game/Javierroute.rpy:1505
translate Chinese J1final_b7a687f4:

    # "Ambos bajan las escaleras hacia la cafetería."
    "两人下了楼梯，来到咖啡馆。"

# game/Javierroute.rpy:1506
translate Chinese J1final_6c5e2d31:

    # "El lugar está impecable. Todas las mesas y las decoraciones están en orden y todo lo que Javier y tú compraron ya está organizado."
    "这个地方无可挑剔。所有桌子和装饰品都已整理好，你和 Javier 购买的所有物品都已整理完毕。"

# game/Javierroute.rpy:1507
translate Chinese J1final_02854832:

    # J parp "¡Buen trabajo Kael! El lugar esta perfecto."
    J parp "Kael干得好！这个地方很完美。"

# game/Javierroute.rpy:1508
translate Chinese J1final_d11970f8:

    # "Kael suelta una leve sonrisa con orgullo, pero su sonrisa se borra cuando nota que lo estás mirando."
    "Kael自豪地露出一丝微笑，但当他注意到你看着他时，他的笑容消失了。"

# game/Javierroute.rpy:1509
translate Chinese J1final_715885fd:

    # "Todos se ponen en sus posiciones, Kael y Javier se ponen en la barra y tu tomas tu libreta para anotar los pedidos."
    "每个人都就位，Kael和Javier站在吧台前，你拿着笔记本记下命令。"

# game/Javierroute.rpy:1510
translate Chinese J1final_81d31f15:

    # J parp "¿Puedes quitarle el seguro a la puerta [povname]?"
    J parp "你能把门打开吗 [povname]？"

# game/Javierroute.rpy:1511
translate Chinese J1final_a1f081ff:

    # J parp "Los clientes comenzarán a entrar por sí solos."
    J parp "让顾客能上门。"

# game/Javierroute.rpy:1512
translate Chinese J1final_caab5778:

    # "Quitas el seguro de la puerta y giras el letrero que cuelga en ella de cerrado a abierto."
    "你打开门并把挂在上面的标志从上到下翻转过来。"

# game/Javierroute.rpy:1513
translate Chinese J1final_e1451aeb:

    # "Una gran cantidad de clientes entra y las mesas se llenan en pocos minutos."
    "大量的顾客从外面进来，几分钟后桌子就满了。"

# game/Javierroute.rpy:1514
translate Chinese J1final_8a433cf4:

    # "Te sientes un poco nervioso al ver tantas personas y te preguntas si podrás atenderlos a todos al mismo tiempo."
    "看到这么多人，你感到有点紧张，唏嘘是否足够同时为他们所有人提供服务。"

# game/Javierroute.rpy:1515
translate Chinese J1final_19f32e36:

    # "Cuando menos lo esperas Kael se acerca a ti y se queda de pie a tu lado."
    "当你慌张的时候，Kael 走近你并站在你旁边。"

# game/Javierroute.rpy:1518
translate Chinese J1final_4f42b186:

    # K parp "El lugar está muy lleno… Javier me pidió que te ayudara a tomar las órdenes ya que es demasiado para uno solo."
    K parp "这个地方已经满了… Javier 让我帮你点单，一个人忙不过来。"

# game/Javierroute.rpy:1522
translate Chinese J1final_dcf52424:

    # pov impresed outfit5 "Muchas gracias Kael."
    pov impresed outfit5 "非常感谢Kael。"

# game/Javierroute.rpy:1526
translate Chinese J1final_cd621b1a:

    # K parp "Solo hago mi trabajo… te ayudaré hasta que haya menos clientes."
    K parp "我只是在做我的工作…我会帮助你，直到客户减少为止。"

# game/Javierroute.rpy:1527
translate Chinese J1final_1447793c:

    # K parp "Solo no tires nada al suelo, me esforcé mucho dejando limpio este lugar."
    K parp "只是不要在地板上扔东西，我花了很多精力来保持这个地方干净。"

# game/Javierroute.rpy:1532
translate Chinese J1final_fdbd23d3:

    # "Las campanas en las mesas comienzan a sonar."
    "桌子上的铃开始响了。"

# game/Javierroute.rpy:1537
translate Chinese J1final_731fd0ea:

    # "Kael y tú inician a tomar las órdenes de las mesas, no habrías podido con todo esto sin la ayuda de Kael."
    "你和 Kael 开始接受客人的订单，如果没有 Kael 的帮助，你将无法完成这一切。"

# game/Javierroute.rpy:1538
translate Chinese J1final_67e5b4ea:

    # "A medida que pasa el tiempo los clientes van y vienen. Casi no tienes tiempo para un descanso."
    "随着时间的流逝，顾客来了又走。你几乎没有时间休息。"

# game/Javierroute.rpy:1539
translate Chinese J1final_9409ffee:

    # "Afortunadamente todo va sobre ruedas y Javier parece feliz con el ritmo de trabajo."
    "幸运的是，一切进展顺利，Javier 似乎对工作节奏感到满意。"

# game/Javierroute.rpy:1540
translate Chinese J1final_97c219ee:

    # "De vez en cuando se acerca a ti y te da unas palmadas mientras te dice que estas haciendo un buen trabajo."
    "他时不时地走到你身边，拍拍你，告诉你你做得很好。"

# game/Javierroute.rpy:1541
translate Chinese J1final_40ad07d2:

    # "Sin darte cuenta el reloj da las 10:30 pm, y tu estómago inicia a pedir comida."
    "不知不觉间，时间已经到了晚上 10 点 30 分，你的胃开始需要食物了。"

# game/Javierroute.rpy:1544
translate Chinese J1final_8975fcbb:

    # K parp "Oye…"
    K parp "嘿…"

# game/Javierroute.rpy:1545
translate Chinese J1final_c0121fdc:

    # K parp "La mesa 15 tiene un pedido grande, tendré que ayudarle a Javier a preparar las bebidas y llevarlas."
    K parp "15号桌有一笔大订单，我得帮Javier准备饮料并送过来。"

# game/Javierroute.rpy:1546
translate Chinese J1final_72cbb549:

    # K parp "Encargate de las ordenes tú solo por un rato. Vendré a ayudarte cuanto antes."
    K parp "暂时自行处理订单。我会尽快来帮助你。"

# game/Javierroute.rpy:1547
translate Chinese J1final_80d66451:

    # "Las campanas de las mesas comienzan a sonar de nuevo, así que te apresuras a seguir tomando órdenes."
    "桌子上的铃铛又开始响了，你赶紧继续接单。"

# game/Javierroute.rpy:1553
translate Chinese J1final_44528368:

    # "Logras llevar el ritmo de las órdenes tú solo hasta que casi todas las mesas están esperando su pedido."
    "你设法跟上接连不断的订单，直到几乎所有的桌子都点单完毕。"

# game/Javierroute.rpy:1554
translate Chinese J1final_5ad2e32a:

    # "Tomas un minuto de descanso cuando escuchas de nuevo una última campana sonar."
    "你休息了一小会，然后再次听到铃声。"

# game/Javierroute.rpy:1555
translate Chinese J1final_41358475:

    # "Te acercas a tomar la orden como lo has hecho durante toda la noche."
    "你走近去接受订单，就像你整夜所做的那样。"

# game/Javierroute.rpy:1556
translate Chinese J1final_18075605:

    # "Pero ver quienes son tus clientes te da un poco más de fuerzas para seguir trabajando."
    "但意识到客户的身份后，你提了点劲。"

# game/Javierroute.rpy:1563
translate Chinese J1final_67beba8a:

    # "Es Derrick y viene acompañado de Kieran y Carlos."
    "是 Derrick，还有 Kieran 和 Carlos。"

# game/Javierroute.rpy:1564
translate Chinese J1final_290fe0a3:

    # "Parece que Derrick se lleva muy bien con ellos."
    "看来Derrick和他们相处得很好。"

# game/Javierroute.rpy:1565
translate Chinese J1final_93851934:

    # pov happy outfit5 "¡Hola, si viniste!"
    pov happy outfit5 "嘿，你来了！"

# game/Javierroute.rpy:1570
translate Chinese J1final_4560ee2b:

    # D parp "Hola [povname], si, los rollos de canela que me diste en la mañana sabían muy bien."
    D parp "你好[povname]，是的，你早上给我的肉桂卷味道很好。"

# game/Javierroute.rpy:1574
translate Chinese J1final_bdf5a37b:

    # pov sad outfit5 "Lamento decirte que no los venden aun, el dueño dijo que planeaba agregarlos al menú en el futuro pero aun no lo hace."
    pov sad outfit5 "很遗憾地告诉你，今天还没有售卖，店主说他计划将来将它们添加到菜单中，但现在还没有。"

# game/Javierroute.rpy:1578
translate Chinese J1final_cf529bb6:

    # KI parp "Es una lástima Derrick se la pasó hablando sobre esos rollos de canela cuando nos invitó a venir."
    KI parp "很遗憾 Derrick 在邀请我们来的时候一直在谈论那些肉桂卷。"

# game/Javierroute.rpy:1586
translate Chinese J1final_cf5e15f9:

    # C parp "Yo solo vine por la bebida gratis, mientras haya algo de comer o beber estaré ahí."
    C parp "我只是为了免费饮料而来的，只要有吃的、有喝的我就在。"

# game/Javierroute.rpy:1593
translate Chinese J1final_96a67820:

    # KI parp "Por esa razón el refrigerador tiene un candado durante las noches…"
    KI parp "这就是为什么冰箱晚上要上锁的原因…"

# game/Javierroute.rpy:1601
translate Chinese J1final_9fa567fb:

    # C parp "De todos modos. Que bueno verte de nuevo [povname]."
    C parp "无论如何。很高兴再次见到你 [povname]。"

# game/Javierroute.rpy:1605
translate Chinese J1final_af91b5cc:

    # pov happy outfit5 "Si, es muy bueno verte denuevo, la noche anterior no pudimos hablar mucho."
    pov happy outfit5 "是的，很高兴再次见到你，昨晚我们没能聊太多。"

# game/Javierroute.rpy:1609
translate Chinese J1final_76410102:

    # C parp "Derrick dijo que quizá visitarías el club el día de hoy, esperaba verte ahi hoy."
    C parp "Derrick 说你今天可能会去社团，我希望今天能在那里见到你。"

# game/Javierroute.rpy:1613
translate Chinese J1final_0e09edf6:

    # pov impresed outfit5 "Surgieron algunos compromisos y no pude ir, lo siento."
    pov impresed outfit5 "很抱歉今天发生了一些事，我不能去。"

# game/Javierroute.rpy:1618
translate Chinese J1final_008b2b58:

    # C parp "No importa, esas cosas pasan."
    C parp "没关系，有些事情总会发生。"

# game/Javierroute.rpy:1622
translate Chinese J1final_b13bab5a:

    # pov concerned outfit5 "Bueno son 3 personas… no sé si la promoción aplique a trios… tengo entendido que solo era para personas en pareja."
    pov concerned outfit5 "嗯，有 3 个人…我不知道促销活动是否适用于三人…我知道这仅适用于情侣。"

# game/Javierroute.rpy:1627
translate Chinese J1final_4aa143f5:

    # D parp "No te preocupes. Yo pagaré las bebidas."
    D parp "不用担心。我来付酒水费。"

# game/Javierroute.rpy:1628
translate Chinese J1final_5b6b3224:

    # D parp "Yo fui quien los invitó así que solo quiero pasar un buen momento charlando con ellos, no importa el precio de la bebida."
    D parp "我是邀请他们的，所以我只想和他们聊得开心，不管饮料的价格如何。"

# game/Javierroute.rpy:1629
translate Chinese J1final_40540584:

    # D parp "Es una lástima que no puedas unirte a nosotros."
    D parp "很遗憾你不能加入我们。"

# game/Javierroute.rpy:1634
translate Chinese J1final_f3c39497:

    # pov nervous outfit5 "Si… lo siento, pero podríamos salir todos juntos algún día."
    pov nervous outfit5 "是的…我很抱歉，但总有一天我们可以一起出去。"

# game/Javierroute.rpy:1639
translate Chinese J1final_f1b5bbef:

    # D parp "Eso sería fantástico."
    D parp "那太棒了。"

# game/Javierroute.rpy:1643
translate Chinese J1final_eaffa1a2:

    # "Derrick te da una sonrisa cálida, parece que está feliz de poder pasar tiempo con sus amigos."
    "Derrick给你一个温暖的微笑，看起来他很高兴能够和他的朋友们一起度过这段时光。"

# game/Javierroute.rpy:1646
translate Chinese J1final_aef1d49d:

    # "Tomas sus órdenes y las entregas a Javier."
    "你把他们的订单交给Javier。"

# game/Javierroute.rpy:1649
translate Chinese J1final_4fc8f7ce:

    # J parp "¿Ellos son tus amigos?"
    J parp "他们是你的朋友吗？"

# game/Javierroute.rpy:1654
translate Chinese J1final_5881f697:

    # pov nervous outfit5 "Si… algo así, los conocí el día de ayer en Maplestone."
    pov nervous outfit5 "是的…我昨天在Maplestone学院见过他们。"

# game/Javierroute.rpy:1655
translate Chinese J1final_343fdb84:

    # pov impresed outfit5 "Le regalé a uno de ellos uno de los roles de canela que me diste en la mañana."
    pov impresed outfit5 "我给了他们其中一个人你早上给我的一个肉桂卷。"

# game/Javierroute.rpy:1656
translate Chinese J1final_32341b76:

    # pov impresed outfit5 "Pensaron que estaban a la venta pero les dije que aún no están en el menú."
    pov impresed outfit5 "他们以为那个正在打折，但我告诉他们还没有出现在菜单上。"

# game/Javierroute.rpy:1660
translate Chinese J1final_7625bea9:

    # J parp "Bueno, algún día estarán a la venta, espero ja ja."
    J parp "嗯，希望有一天它们会发售，哈哈。"

# game/Javierroute.rpy:1661
translate Chinese J1final_033b374b:

    # J parp "Muy bien, prepararé sus bebidas y tú se las traes."
    J parp "好吧，我去给他们泡饮料，你帮他们端过去。"

# game/Javierroute.rpy:1665
translate Chinese J1final_e648e477:

    # pov scared outfit5 "¿Yo? ¿Pero Kael no se encarga de eso?"
    pov scared outfit5 "我？Kael不负责吗？"

# game/Javierroute.rpy:1669
translate Chinese J1final_b42520e3:

    # J parp "Kael está tomando su descanso, lo harás bien, no te preocupes."
    J parp "Kael正在休息，你能处理的，别担心。"

# game/Javierroute.rpy:1675
translate Chinese J1final_720b4e4a:

    # "Luego de un rato Javier te da una charola con las 3 bebidas y en el centro hay una caja de cartón con una tarjeta."
    "然后过了一会儿 Javier 给你一个装有 3 种饮料的托盘，中间有一个带有卡片的纸板箱。"

# game/Javierroute.rpy:1682
translate Chinese J1final_e250b0f4:

    # "Llevas las bebidas con cuidado hasta la mesa de Derrick y los demás."
    "你小心翼翼地把饮料送到Derrick等人的桌子上。"

# game/Javierroute.rpy:1687
translate Chinese J1final_6a8e14bf:

    # KI parp "Muchas gracias, huele muy bien."
    KI parp "非常感谢，闻起来很不错。"

# game/Javierroute.rpy:1695
translate Chinese J1final_ff4c51fe:

    # D parp "¿Qué es esta caja?"
    D parp "这个盒子是什么？"

# game/Javierroute.rpy:1699
translate Chinese J1final_28c2491b:

    # "Derrick toma la tarjeta y la lee."
    "Derrick 取出卡片并读取它。"

# game/Javierroute.rpy:1703
translate Chinese J1final_4c5ccb1d:

    # D parp "Para los amigos de [povname]."
    D parp "送给 [povname] 的朋友。"

# game/Javierroute.rpy:1707
translate Chinese J1final_d37bb1bc:

    # "Dentro de la caja se encuentran algunos rollos de canela."
    "盒子里面有一些肉桂卷。"

# game/Javierroute.rpy:1708
translate Chinese J1final_01417405:

    # "Derrick y los demás parecen felices con el regalo y te piden dale las gracias al dueño de su parte."
    "Derrick 和其他人似乎对这份礼物很满意，并请你代他们感谢店主。"

# game/Javierroute.rpy:1709
translate Chinese J1final_a2cbc393:

    # "Lastimosamente no puedes quedarte a charlar con ellos pues más campanas comienzan a sonar y tienes que atender a los clientes."
    "不幸的是，你不能留下来和他们聊天，因为更多的铃声开始响起，你必须为顾客服务。"

# game/Javierroute.rpy:1721
translate Chinese J1final_84350344:

    # D parp "Hola [povname], si, Kieran y Carlos fueron a visitarme y los invité a venir aquí y tomar algo.."
    D parp "你好[povname]，是的，Kieran和Carlos来看我，我邀请他们来这里喝一杯。"

# game/Javierroute.rpy:1727
translate Chinese J1final_e6571b32:

    # pov impresed outfit5 "¡Oh, eso es genial! Las bebidas de Javier son estupendas."
    pov impresed outfit5 "哦，太好了！Javier 的饮料很棒。"

# game/Javierroute.rpy:1731
translate Chinese J1final_e1c73cdd:

    # KI parp "Me alegra verte de nuevo [povname], veo que te adaptaste a la ciudad rápido incluso ya tienes un trabajo."
    KI parp "很高兴再次见到你[povname]，我看到你很快就适应了这个城市，甚至已经有工作了。"

# game/Javierroute.rpy:1735
translate Chinese J1final_a4b292bc:

    # pov impresed outfit5 "Si, diría que fue un trabajo sorpresa… que bueno verte de nuevo a ti también Carlos."
    pov impresed outfit5 "是的，我想说这是一份令人惊喜的工作…很高兴再次见到你，Carlos。"

# game/Javierroute.rpy:1740
translate Chinese J1final_29414681:

    # C parp "Es bueno verte también…Yo vine por la bebida gratis, mientras haya bebida sin costo estaré ahí."
    C parp "也很高兴见到你…我是为了免费饮料而来的，只要有免费饮料我就在。"

# game/Javierroute.rpy:1750
translate Chinese J1final_96a67820_1:

    # KI parp "Por esa razón el refrigerador tiene un candado durante las noches…"
    KI parp "这就是为什么冰箱晚上要上锁的原因…"

# game/Javierroute.rpy:1760
translate Chinese J1final_7390fd3d:

    # C parp "Decidimos acompañar a Derrick hoy ya que se veía un poco triste esta tarde."
    C parp "我们决定今天陪Derrick，因为他今天下午看起来有点悲伤。"

# game/Javierroute.rpy:1761
translate Chinese J1final_76410102_1:

    # C parp "Derrick dijo que quizá visitarías el club el día de hoy, esperaba verte ahi hoy."
    C parp "Derrick 说你今天可能会去社团，我希望今天能在那里见到你。"

# game/Javierroute.rpy:1762
translate Chinese J1final_9c70f75c:

    # C parp "Pero llegó a solas y con la mirada un poco perdida. "
    C parp "但他独自一人到达，眼神有些失落。"

# game/Javierroute.rpy:1767
translate Chinese J1final_0e09edf6_1:

    # pov impresed outfit5 "Surgieron algunos compromisos y no pude ir, lo siento."
    pov impresed outfit5 "很抱歉今天发生了一些事，我不能去。"

# game/Javierroute.rpy:1773
translate Chinese J1final_008b2b58_1:

    # C parp "No importa, esas cosas pasan."
    C parp "没关系，有些事情总会发生。"

# game/Javierroute.rpy:1778
translate Chinese J1final_b13bab5a_1:

    # pov concerned outfit5 "Bueno son 3 personas… no sé si la promoción aplique a trios… tengo entendido que solo era para personas en pareja."
    pov concerned outfit5 "嗯，有 3 个人…我不知道促销活动是否适用于三人…我知道这仅适用于情侣。"

# game/Javierroute.rpy:1782
translate Chinese J1final_4aa143f5_1:

    # D parp "No te preocupes. Yo pagaré las bebidas."
    D parp "不用担心。我来付酒水费。"

# game/Javierroute.rpy:1783
translate Chinese J1final_5b6b3224_1:

    # D parp "Yo fui quien los invitó así que solo quiero pasar un buen momento charlando con ellos, no importa el precio de la bebida."
    D parp "我是邀请他们的，所以我只想和他们聊得开心，不管饮料的价格如何。"

# game/Javierroute.rpy:1784
translate Chinese J1final_40540584_1:

    # D parp "Es una lástima que no puedas unirte a nosotros."
    D parp "很遗憾你不能加入我们。"

# game/Javierroute.rpy:1789
translate Chinese J1final_f3c39497_1:

    # pov nervous outfit5 "Si… lo siento, pero podríamos salir todos juntos algún día."
    pov nervous outfit5 "是的…我很抱歉，但总有一天我们可以一起出去。"

# game/Javierroute.rpy:1793
translate Chinese J1final_f1b5bbef_1:

    # D parp "Eso sería fantástico."
    D parp "那太棒了。"

# game/Javierroute.rpy:1797
translate Chinese J1final_eaffa1a2_1:

    # "Derrick te da una sonrisa cálida, parece que está feliz de poder pasar tiempo con sus amigos."
    "Derrick给你一个温暖的微笑，看起来他很高兴能够和他的朋友们一起度过这段时光。"

# game/Javierroute.rpy:1800
translate Chinese J1final_aef1d49d_1:

    # "Tomas sus órdenes y las entregas a Javier."
    "你把他们的订单交给Javier。"

# game/Javierroute.rpy:1803
translate Chinese J1final_4fc8f7ce_1:

    # J parp "¿Ellos son tus amigos?"
    J parp "他们是你的朋友吗？"

# game/Javierroute.rpy:1807
translate Chinese J1final_5881f697_1:

    # pov nervous outfit5 "Si… algo así, los conocí el día de ayer en Maplestone."
    pov nervous outfit5 "是的…我昨天在Maplestone学院见过他们。"

# game/Javierroute.rpy:1811
translate Chinese J1final_033b374b_1:

    # J parp "Muy bien, prepararé sus bebidas y tú se las traes."
    J parp "好吧，我去给他们泡饮料，你帮他们端过去。"

# game/Javierroute.rpy:1815
translate Chinese J1final_e648e477_1:

    # pov scared outfit5 "¿Yo? ¿Pero Kael no se encarga de eso?"
    pov scared outfit5 "我？Kael不负责吗？"

# game/Javierroute.rpy:1819
translate Chinese J1final_b42520e3_1:

    # J parp "Kael está tomando su descanso, lo harás bien, no te preocupes."
    J parp "Kael正在休息，你能处理的，别担心。"

# game/Javierroute.rpy:1823
translate Chinese J1final_4767c534:

    # "Luego de un rato Javier te da una charola con las 3 bebidas."
    "然后过了一会儿 Javier 给你一个装有 3 种饮料的托盘。"

# game/Javierroute.rpy:1833
translate Chinese J1final_e250b0f4_1:

    # "Llevas las bebidas con cuidado hasta la mesa de Derrick y los demás."
    "你小心翼翼地把饮料送到Derrick等人的桌子上。"

# game/Javierroute.rpy:1837
translate Chinese J1final_6a8e14bf_1:

    # KI parp "Muchas gracias, huele muy bien."
    KI parp "非常感谢，闻起来很不错。"

# game/Javierroute.rpy:1842
translate Chinese J1final_b857a4f1:

    # "Derrick y los demás parecen felices con las bebidas y se despiden de ti mientras te alejas para seguir con tu trabajo."
    "Derrick 和其他人似乎对饮料很满意，当你离开继续工作时，他们向你告别。"

# game/Javierroute.rpy:1873
translate Chinese J1cena_5f9c0f05:

    # "El reloj da las 11:40 pm y la cafeteria ya esta casi vacía, solo quedan algunos clientes que estan terminando sus bebidas."
    "晚上11点40分，咖啡馆里几乎空无一人，只剩下几个正在喝完饮料的顾客。"

# game/Javierroute.rpy:1874
translate Chinese J1cena_e74c9805:

    # "Incluso Kael tuvo que irse hace algunos minutos."
    "就连Kael也在几分钟前就离开了。"

# game/Javierroute.rpy:1875
translate Chinese J1cena_2ecb98d5:

    # "Te sientas en un sofá que está a un lado de una mesa."
    "你坐在桌子旁边的沙发上。"

# game/Javierroute.rpy:1876
translate Chinese J1cena_1dfba16b:

    # "Javier solo te da unas palmadas en tu cabeza"
    "Javier 只是拍拍你的头"

# game/Javierroute.rpy:1880
translate Chinese J1cena_dc7cf37c:

    # J parp "Hiciste un excelente trabajo… mereces un buen descanso."
    J parp "你做得很棒…你应该好好休息。"

# game/Javierroute.rpy:1884
translate Chinese J1cena_b1cdc559:

    # "Sin darte cuenta te quedas dormido por unos minutos."
    "不知不觉中，你睡了几分钟。"

# game/Javierroute.rpy:1887
translate Chinese J1cena_ce617998:

    # "…"
    "…"

# game/Javierroute.rpy:1888
translate Chinese J1cena_ce617998_1:

    # "…"
    "…"

# game/Javierroute.rpy:1889
translate Chinese J1cena_ce617998_2:

    # "…"
    "…"

# game/Javierroute.rpy:1891
translate Chinese J1cena_fa618b27:

    # "Cuando despiertas te das cuenta que el lugar está cerrado y que Javier se encuentra acomodando las sillas."
    "当你醒来时，你发现这个地方已经关门了，Javier 正在整理椅子。"

# game/Javierroute.rpy:1892
translate Chinese J1cena_f77e947b:

    # "Miras tu teléfono son las 12:15 deberías irte a casa."
    "你看看手机，已经12点15分了，你该回家了。"

# game/Javierroute.rpy:1893
translate Chinese J1cena_f2482eb5:

    # pov impresed outfit5 "Creo que me voy a casa Javier, ya es algo tarde."
    pov impresed outfit5 "我想我要回家了 Javier，现在有点晚了。"

# game/Javierroute.rpy:1896
translate Chinese J1cena_1751160e:

    # J parp "Oh… es una pena. Supongo que debes levantarte temprano para ir a clases."
    J parp "哦，真遗憾。我想你必须早起去上课。"

# game/Javierroute.rpy:1897
translate Chinese J1cena_e242bd64:

    # pov impresed outfit5 "No, mañana no tengo clases. Será un día para explorar la ciudad o dormir todo el día."
    pov impresed outfit5 "不，我明天没有课。这将是探索这座城市或睡一整天的一日。"

# game/Javierroute.rpy:1901
translate Chinese J1cena_1914cae5:

    # J parp "Si es así… ¿no quieres quedarte un poco más? Tengo algo para ti como agradecimiento por todo tu trabajo."
    J parp "如果是这样…你不想再多呆一会儿吗？我有一些东西给你，以感谢你所做的一切。"

# game/Javierroute.rpy:1902
translate Chinese J1cena_e2c67356:

    # pov nervous outfit5 "Si no te molesta… me quedo un poco más."
    pov nervous outfit5 "如果你不介意的话…我会多呆一会儿。"

# game/Javierroute.rpy:1906
translate Chinese J1cena_63060e5e:

    # J parp "Nunca me molestaría. Espera un momento, casi termino con esto."
    J parp "我不会介意的。等等，我快做完了。"

# game/Javierroute.rpy:1910
translate Chinese J1cena_01942853:

    # "Luego de unos minutos Javier termina y te invita a subir a su casa en la planta alta."
    "几分钟后Javier结束并邀请你去他位于二楼的房子。"

# game/Javierroute.rpy:1911
translate Chinese J1cena_91cc26d5:

    # "El lugar huele bien, parece que Javier está cocinando algo."
    "这个地方闻起来很香，看起来 Javier 正在煮东西。"

# game/Javierroute.rpy:1915
translate Chinese J1cena_25f04049:

    # J parp "Sígueme, es por aqui."
    J parp "来吧，跟着我。"

# game/Javierroute.rpy:1921
translate Chinese J1cena_6da1b1d4:

    # "Javier te lleva hacia otras escaleras que llevan hasta el piso de arriba."
    "Javier 带你通往上方楼层的楼梯。"

# game/Javierroute.rpy:1922
translate Chinese J1cena_a62c3cfa:

    # "Ambos suben, es la terraza del edificio."
    "两人同时上去，是大楼的露台。"

# game/Javierroute.rpy:1923
translate Chinese J1cena_c4adde77:

    # "Hay un mini gimnasio y algunas plantas en el lugar."
    "酒店内设有一个小型健身房和一些植物。"

# game/Javierroute.rpy:1924
translate Chinese J1cena_6fcecb41:

    # "También hay una bonita mesa que tiene una lámpara en el centro iluminando todo el lugar."
    "还有一张漂亮的桌子，中间有一盏灯照亮了整个地方。"

# game/Javierroute.rpy:1925
translate Chinese J1cena_a9517026:

    # J parp "Siéntate aquí, ya regreso."
    J parp "你坐在这里，我马上就回来。"

# game/Javierroute.rpy:1926
translate Chinese J1cena_04b911d9:

    # "Luego de unos minutos Javier regresa con dos charolas en sus manos, te sorprende la agilidad con la que es capaz de manejarlas."
    "几分钟后，Javier 回来了，手里拿着两个托盘，你对他处理托盘的敏捷程度感到惊讶。"

# game/Javierroute.rpy:1929
translate Chinese J1cena_4ae7d215:

    # J parp "Y… la cena está servida."
    J parp "晚餐准备好了。"

# game/Javierroute.rpy:1933
translate Chinese J1cena_6b6439d4:

    # "Javier te da un plato con un platillo que nunca has comido en tu vida y una taza de cafe con un poco de arte latte."
    "Javier 递给你一盘你从未见过的菜和一杯有拉花图案的咖啡。"

# game/Javierroute.rpy:1934
translate Chinese J1cena_59b3ea58:

    # pov concerned outfit5 "¿Qué es todo esto?"
    pov concerned outfit5 "这些是什么？"

# game/Javierroute.rpy:1938
translate Chinese J1cena_c23511b5:

    # J parp "Es mi forma de agradecerte por lo de hoy."
    J parp "这是我感谢你今天所做的一切。"

# game/Javierroute.rpy:1939
translate Chinese J1cena_556ef1e8:

    # J parp "Noté que tenías hambre, sobabas tu panza inconscientemente mientras atendías a los clientes."
    J parp "我注意到你很饿，在为顾客服务时不自觉地揉着肚子。"

# game/Javierroute.rpy:1940
translate Chinese J1cena_273e8350:

    # J parp "Y no puedo permitir que uno de mis muchachos sufra de hambre."
    J parp "我不能让我的小狼遭受饥饿。"

# game/Javierroute.rpy:1941
translate Chinese J1cena_28af8aeb:

    # J parp "Aunque… también es mi forma de agradecerte por todo."
    J parp "尽管…这也是我感谢你所做的一切的方式。"

# game/Javierroute.rpy:1942
translate Chinese J1cena_9012c476:

    # J parp "Estaba muy preocupado por la falta de personal y me sentía algo estresado."
    J parp "我非常担心人手不足，感到有点压力。"

# game/Javierroute.rpy:1943
translate Chinese J1cena_30e719b3:

    # J parp "Por suerte estuviste aquí hoy para ayudarme."
    J parp "幸运的是你今天在这里帮助我。"

# game/Javierroute.rpy:1944
translate Chinese J1cena_bc830baa:

    # J parp "Hace mucho que no me divertía así trabajando."
    J parp "我已经很久没有这样愉快地工作了。"

# game/Javierroute.rpy:1948
translate Chinese J1cena_c0d41942:

    # "Todo esto es muy dulce de su parte, lo que causa que te sonrojes un poco."
    "这一切对他来说都很甜蜜，这让你脸红了一点。"

# game/Javierroute.rpy:1949
translate Chinese J1cena_bb4c9d32:

    # pov impresed outfit5 "Yo igual me divertí mucho contigo, fue un dia muy relajante… espero que podamos repetirlo alguna vez."
    pov impresed outfit5 "我和你仍然玩得很开心，这是非常轻松的一天…改天我希望我们能有机会再体验一次。"

# game/Javierroute.rpy:1953
translate Chinese J1cena_4f358aa9:

    # J parp "Siempre que quieras hablar conmigo estoy aquí."
    J parp "每当你想跟我说话时我就在这里。"

# game/Javierroute.rpy:1954
translate Chinese J1cena_18177b5f:

    # J parp "Adelante, come, no dejes que se enfríe… no soy el mejor cocinando pero hice lo posible para que no supiera tan mal."
    J parp "快吃吧，别让它凉了…我做饭不是最好的，但我尽力让它不那么难吃。"

# game/Javierroute.rpy:1958
translate Chinese J1cena_5a548f51:

    # "Das el primer mordisco… no sabe nada mal, de hecho es muy rico."
    "你咬第一口…一点也不难吃，事实上它非常好吃。"

# game/Javierroute.rpy:1959
translate Chinese J1cena_e13c34fb:

    # "Es un poco picante pero está en su punto."
    "有点辣，但已经很不错了。"

# game/Javierroute.rpy:1960
translate Chinese J1cena_8d7e66a4:

    # "Tomas un poco de tu bebida… es muy bonita tanto que te da lástima tomarla."
    "你喝了一点你的饮料，拉花太漂亮了…你甚至觉得自己有点舍不得喝它。"

# game/Javierroute.rpy:1961
translate Chinese J1cena_58bc5eb3:

    # pov impresed outfit5 "Es muy bonita, ¿qué bebida es esta?"
    pov impresed outfit5 "请问这是什么饮料？"

# game/Javierroute.rpy:1965
translate Chinese J1cena_dcd46dc4:

    # J parp "Se llama lluvia de estrellas, la invente yo. Me inspiré en este lugar para crearla."
    J parp "它叫星雨，是我发明的。我是受这个地方的启发创作的。"

# game/Javierroute.rpy:1966
translate Chinese J1cena_e0a20a6a:

    # J parp "A pesar de que estamos en la ciudad en la noche aún es posible ver las estrellas… es una de las razones por las que me quedé aquí tanto tiempo…"
    J parp "即使我们在城市里，晚上仍然可以看到星星…这就是我在这里呆了这么久的原因…"

# game/Javierroute.rpy:1971
translate Chinese J1cena_ce617998_3:

    # "…"
    "…"

# game/Javierroute.rpy:1972
translate Chinese J1cena_ce617998_4:

    # "…"
    "…"

# game/Javierroute.rpy:1973
translate Chinese J1cena_ce617998_5:

    # "…"
    "…"

# game/Javierroute.rpy:1977
translate Chinese J1cena_0cb252b8:

    # "Ambos voltean a ver al cielo, hay una gran cantidad de hermosas estrellas."
    "两人扭头看向天空，有很多美丽的星星。"

# game/Javierroute.rpy:1978
translate Chinese J1cena_0b368cba:

    # "Volteas a ver a Javier mientras aún está mirando hacia el cielo y pareciera puedes ver algunas de las estrellas reflejándose en sus ojos."
    "当你回头看 Javier 时，他仍然仰望天空，你似乎可以在他的眼睛里看到星光的倒影。"

# game/Javierroute.rpy:1979
translate Chinese J1cena_d77eaa37:

    # J parp "Sé que mudarte a un nuevo lugar por tu cuenta puede ser muy difícil. Te entiendo perfectamente."
    J parp "我知道独自搬到一个新地方可能会非常困难。我完全理解你。"

# game/Javierroute.rpy:1980
translate Chinese J1cena_a17507a4:

    # J parp "A veces te sientes bien y otras veces te sientes solo."
    J parp "有时你感觉很好，有时你感到孤独。"

# game/Javierroute.rpy:1981
translate Chinese J1cena_d2bc8ec0:

    # J parp "A veces piensas en lo que dejaste atrás y a veces piensas en lo que vendrá."
    J parp "有时你会想到你留下了什么，有时你会想到即将发生什么。"

# game/Javierroute.rpy:1982
translate Chinese J1cena_a6587be0:

    # J parp "Es una montaña rusa de emociones…"
    J parp "情绪在过山车…"

# game/Javierroute.rpy:1983
translate Chinese J1cena_96ccb3a9:

    # J parp "Pero a medida que te acostumbras a la soledad aprendes a apreciar lo bella que puede ser."
    J parp "但当你习惯了孤独，你就会学会欣赏孤独是多么美丽。"

# game/Javierroute.rpy:1984
translate Chinese J1cena_621e8de3:

    # J parp "No todo tiene por qué ser triste."
    J parp "并不是所有事情都必须悲伤。"

# game/Javierroute.rpy:1985
translate Chinese J1cena_0a6af2a5:

    # J parp "La nostalgia de lo que dejaste atrás te da fuerzas para seguir adelante con la esperanza de que el futuro pueda ser mejor, pero siempre llevando esos recuerdos en tu corazón."
    J parp "对过去的怀念给了你继续前进的力量，期盼未来会更美好，但要永远把那些回忆记在心里。"

# game/Javierroute.rpy:1986
translate Chinese J1cena_8d16e822:

    # J parp "Nunca olvides quien eres ni de donde vienes."
    J parp "永远不要忘记你是谁或你来自哪里。"

# game/Javierroute.rpy:1987
translate Chinese J1cena_d8e8ac6e:

    # J parp "No olvides a aquellas personas que dejaste atrás ni los momentos que pasaste con ellos…"
    J parp "不要忘记那些你陪伴过的人，以及你与他们一起度过的时光…"

# game/Javierroute.rpy:1988
translate Chinese J1cena_f96449ac:

    # J parp "Tampoco olvides a aquellos que se fueron pero que siempre estarán contigo…"
    J parp "不要忘记那些已经离去但永远在你身边的人…"

# game/Javierroute.rpy:1989
translate Chinese J1cena_427ec7a7:

    # J parp "Cuando extraño esos momentos vengo aquí arriba y miro las estrellas y a veces puedo escucharlas decir: “todo estará bien” Entonces sé que debo seguir adelante."
    J parp "当我怀念那些时刻时，我会来到这里看着星星，有时我能听到他们说：“一切都会好起来的”然后我知道我必须继续前进。"

# game/Javierroute.rpy:1990
translate Chinese J1cena_28a16f8d:

    # J parp "Cuando preparo bebidas pienso en todos esos recuerdos, todas esas risas, las veces que tropecé, todos los abrazos, el amor, las lágrimas…"
    J parp "当我喝饮料时，我会想起所有的回忆，所有的笑声，我绊倒的时光，所有的拥抱，爱，泪水…"

# game/Javierroute.rpy:1991
translate Chinese J1cena_85b95438:

    # J parp "Ese es el ingrediente secreto ¿sabes? Si un día te sientes solo… sólo mira a las estrellas, ellas siempre saben cómo ayudarte."
    J parp "这就是秘密配方，你知道吗？如果有一天你感到孤独…只要看看星星，它们总是知道如何帮助你。"

# game/Javierroute.rpy:1992
translate Chinese J1cena_d1e2e064:

    # J parp "Espero que te ayuden tanto como a mí."
    J parp "我希望他们能像帮助我一样帮助你。"

# game/Javierroute.rpy:1993
translate Chinese J1cena_348969d7:

    # "Le das un sorbo, el sabor es cálido y relajante… casi como si te arrullara para que te quedaras dormido."
    "你喝了一口，味道温暖而放松…好像在哄你入睡。"

# game/Javierroute.rpy:1999
translate Chinese J1cena_9e57927c:

    # J parp "Te ayudará a dormir cuando llegues a casa, tu cuerpo agradecerá que tomes una larga siesta."
    J parp "那杯饮料会帮你回家后安然入眠。你的身体会感谢你睡了个好觉。"

# game/Javierroute.rpy:2003
translate Chinese J1cena_84331bb1:

    # "Ambos terminan de comer y platican un poco a pesar de que el sueño te está ganando."
    "你们吃完饭，聊了一会儿，尽管困意正在追赶你。"

# game/Javierroute.rpy:2007
translate Chinese J1cena_adfacf50:

    # J parp "Ten, escribe tu numero de telefono… El día de ayer olvidé darte el mío después de lo que pasó en el sauna."
    J parp "在这，写下你的电话号码… 昨天在桑拿房发生的事情后我忘了给你我的电话号码。"

# game/Javierroute.rpy:2011
translate Chinese J1cena_62227b79:

    # "Tomas el telefono de Javier y escribes tu número de teléfono."
    "你拿起Javier的手机，写下你的电话号码。"

# game/Javierroute.rpy:2015
translate Chinese J1cena_0c0901ce:

    # J parp "¡Listo! te llamaré luego para que puedas guardar mi número."
    J parp "行了！我稍后会给你打电话，这样你就可以保存我的号码了。"

# game/Javierroute.rpy:2016
translate Chinese J1cena_42bc4a98:

    # J parp "Se hace tarde y es peligroso que andes en las calles a solas a estas horas. Te llevaré en mi auto."
    J parp "天色已晚，这个时候你一个人走在街上很危险。我用我的车送你。"

# game/Javierroute.rpy:2020
translate Chinese J1cena_02a56893:

    # "Ambos bajan hasta la cafetería donde Javier te da una bolsa de papel con tu ropa que habías dejado en la lavadora."
    "你们俩来到咖啡馆，Javier 给了你一个纸袋，里面装着你留在洗衣机里的衣服。"

# game/Javierroute.rpy:2024
translate Chinese J1cena_1b453034:

    # "Baja al almacén por tus bolsas y se dirige al auto para colocarlas en la parte de atrás."
    "他去仓库取你的包裹，然后把它们放到车上的后备箱里。"

# game/Javierroute.rpy:2028
translate Chinese J1cena_55b735a6:

    # J parp "Aquí tienes, puedes regresarme el uniforme otro día, no te preocupes."
    J parp "给你，改天你可以把制服还给我，不用担心。"

# game/Javierroute.rpy:2029
translate Chinese J1cena_0970b8a2:

    # J parp "Ahí adentro también está tu paga por tu trabajo de hoy… escuché que tienes algunos problemas con Kael quizá esto te ayude a solucionarlo."
    J parp "里面还有你今天的工作报酬…我听说你和 Kael 之间产生了一些纠纷，也许这会帮助你解决它。"

# game/Javierroute.rpy:2033
translate Chinese J1cena_1bd75ab4:

    # "Mientras bostezas asientes con tu cabeza y le agradeces."
    "你一边打哈欠，一边点头，并感谢他。"

# game/Javierroute.rpy:2034
translate Chinese J1cena_5a714133:

    # "Javier abre la puerta para que subas y después entra él al auto."
    "Javier 打开门让你上车，然后他也上车。"

# game/Javierroute.rpy:2035
translate Chinese J1cena_b3a5ca2c:

    # "Le das tu dirección y se dirige hacia tu apartamento. En el camino trata de contarte un par de chistes para que no te quedes dormido de nuevo."
    "你告诉他你的地址，他朝你的公寓走去。一路上他试图给你讲几个笑话，这样你就不会再睡着了。"

# game/Javierroute.rpy:2036
translate Chinese J1cena_317ecd8d:

    # "Llegan a la entrada del edificio donde está tu apartamento."
    "你们到达你公寓所在大楼的入口处。"

# game/Javierroute.rpy:2039
translate Chinese J1cena_74d11e4f:

    # pov impresed outfit5 "Oooouaah Muchas gracias Javier… nos vemos mañana."
    pov impresed outfit5 "哦哦，非常感谢 Javier…明天见。"

# game/Javierroute.rpy:2043
translate Chinese J1cena_5abf8eb1:

    # J parp "¿Mañana?"
    J parp "明天？"

# game/Javierroute.rpy:2047
translate Chinese J1cena_32841179:

    # pov nervous outfit5 "Si… mañana no tengo nada que hacer así que no estaría mal venir a saludarte un rato… si a tí te parece bien."
    pov nervous outfit5 "是的…我明天没什么事可做，所以过来跟你打个招呼也不错…如果你同意的话。"

# game/Javierroute.rpy:2051
translate Chinese J1cena_2ed0ee01:

    # J parp "¡Claro, sólo avísame cuando vengas!"
    J parp "当然可以，你来的时候请告诉我！"

# game/Javierroute.rpy:2052
translate Chinese J1cena_d8664b7e:

    # J parp "Vamos, te ayudaré a subir tus bolsas a tu apartamento."
    J parp "来吧，我帮你把包裹搬到你的公寓。"

# game/Javierroute.rpy:2056
translate Chinese J1cena_0871afc1:

    # pov impresed outfit5 "Waaaahhh…. Gracias."
    pov impresed outfit5 "哇啊啊…谢谢。"

# game/Javierroute.rpy:2059
translate Chinese J1cena_e0d6ab7c:

    # "Javier baja las bolsas del auto y te acompaña hasta tu apartamento. Deja las bolsas en la entrada y se despide de tí."
    "Javier 将包裹从车上取出并带你前往公寓。他把包裹留在入口处，然后向你道别。"

# game/Javierroute.rpy:2060
translate Chinese J1cena_b602d292:

    # "Entras a tu apartamento… guardas todo en su lugar y te diriges hacia tu habitación."
    "你进入你的公寓…你把所有东西都放回原处，然后走向你的房间。"

# game/Javierroute.rpy:2063
translate Chinese J1cena_f7389e49:

    # "Te quitas el uniforme pero a pesar de que estás cansado tu mente no deja de hacerte pensar cosas sobre Javier."
    "你脱掉制服，即使你很累，你的大脑在思考 Javier 上还是积极。"

# game/Javierroute.rpy:2064
translate Chinese J1cena_3935dc96:

    # "Con la ropa a medio quitar te preguntas"
    "当你的衣服脱掉一半时，你会想"

# game/Javierroute.rpy:2065
translate Chinese J1cena_c7c5a714:

    # "Como se verá Javier con su uniforme a medias y su camiseta abierta sin abotonar."
    "Javier 穿着半身制服配上解了扣子的衬衫，胸门大敞会是什么样子。"

# game/Javierroute.rpy:2066
translate Chinese J1cena_3f6b0826:

    # "Comienzas a tener una erección pero no tienes la energía suficiente para hacer eso… te terminas de quitar la ropa y te recuestas sobre la cama."
    "你开始勃起，但你没有精力去发泄…你脱掉衣服并躺在床上。"

# game/Javierroute.rpy:2067
translate Chinese J1cena_5f4d8a0a:

    # "Poco a poco tu vista se hace mas borrosa y te quedas dormido."
    "渐渐地，你的视野越来越模糊，然后你睡着了。"

translate Chinese strings:

    # game/Javierroute.rpy:571
    old "Comerlo"
    new "吃了它"

    # game/Javierroute.rpy:571
    old "Guardarlo"
    new "保留"

    # game/Javierroute.rpy:1026
    old "Familia"
    new "家庭"

    # game/Javierroute.rpy:1026
    old "Amistades"
    new "友谊"

    # game/Javierroute.rpy:1026
    old "Almacen"
    new "店铺"

    # game/Javierroute.rpy:1026
    old "No mas preguntas"
    new "别再问问题了"

